
《人畜無害 — OINK OINK PUNK》 [Intro — Whisper / Japanese] 闇の中で 目を覚ませ かわいいだけじゃ 終われない 人畜無害? 誰が決めた? OINK OINK OINK! --- [Verse 1 — 中文] 霓虹照在破碎的街 我們踩著節拍向前 粉紅色的夢不怕被撕裂 今天就把規則全部踩扁 人畜無害只是我的假面 笑著笑著就開始冒煙 如果世界說我們太瘋癲 那就一起瘋到明天! 哼哼哼—— OINK OINK OINK! 哼哼哼—— OINK OINK OINK! --- [Pre-Chorus — 日文] ブタブタ 走れ! 止まらない この衝動 かわいい顔して 牙を出せ 今夜は全部ぶっ壊せ! OINK! OINK! OINK! --- [Chorus — 中文+日本語] 我們沒害人 只是太吵 人畜無害? そんなの知らない! 甜甜的笑 配上暴走 ピンクの魂 爆音でGO! 左邊!右邊!一起跳! 豚足ステップで 踊れよ! 世界如果不懂我們的語言 那就用 OINK OINK 讓它聽見! OINK OINK OINK! 人畜無害! OINK OINK OINK! でも止まらない! --- [Japanese Rap — Fast] Yo! 豚が走るぜ 夜の街 ピンクの髪で 闇を裂き 「大人しくしろ?」 無理無理! そんなルールは ゴミ箱行き! 可愛い? Yes! 危ない? Maybe! 笑顔の裏には 狂気のBaby! 一、二、三、四 音量上げろ ブタのビートで 全部燃やせろ! ハラハラ ドキドキ 心臓バクバク 東京から台北 響けこの爆音! まだまだ行けるか? もっともっと来い! 人畜無害の反逆者! OINK OINK OINK! --- [Verse 2 — 中文] 我不是壞人 只是很吵 我不是瘋子 只是不要被管教 粉紅的耳朵 聽見警報 高跟鞋踩碎無聊的牢 你說世界應該乖乖排隊 我偏要逆著人群飛 就算跌倒 就算狼狽 至少這一秒 我活得很對! --- [Breakdown — Call & Response] Vocal: 誰說我們無害? Crowd: OINK OINK OINK! Vocal: 誰說我們可愛? Crowd: OINK OINK OINK! Vocal: 規則要不要? Crowd: いらない! Vocal: 安靜能不能? Crowd: できない! ALL: 豚!豚!豚!豚! ブタ!ブタ!ブタ!ブタ! --- [Final Chorus — Full Band] 人畜無害 那又怎樣? かわいいだけじゃ つまらない! 我們把月亮踢上天空 ピンクの嵐を 巻き起こせ! 不需要誰來批准 不需要誰來拯救 今天我們一起大聲唱—— OINK OINK OINK! ブタブタ PUNK! OINK OINK OINK! 人畜無害! OINK! OINK! OINK! OINK! 世界よ、耳を貸せ! 人畜無害のまま—— 暴れろォォォ! OINK OINK OINK!!!

