●日本語歌詞 混線してる 麻痺してる 少し黙っててほしい 暴れないでほしい 呑み込んだはずの欠片が まだ奥でそっと動いてる 苦みがせり上がってくる 底のほうで泡立ってる 集めた全部 ここに注いで 合図をひとつ 落とせばいい まだ、混ざりきってない 混ぜて 混ぜて 撹拌して まだ、影が浮いてくる とろけて散って カタチをなくす 沈黙が続く 呼び名なんて すぐに忘れる 床に落ちた欠片も 壁に飛んだ汚れも 全部、全部、沈めればいい きっと最初から欠けてたんだ 混ぜても 混ぜても 中身は同じ 消したいものほど戻ってくる まだ混ざりきってない 混ぜて 混ぜて どろどろにして まだ声が聞こえる とろけて消えて 顔も見たくない ♪ 瓶に詰めたのに また浮かんでくる 混ざりきってない 混ざりきってない 濁りばかりが増えていく もう息が上がってる 混ぜて 混ぜて 混ぜ廻して 誰だったかさえ 名前も呼吸も 沈んで消えろ 混ぜて 混ぜて 水に流して 自分の輪郭も 溶けて薄れていく ひとつにしようとして 全部 バラバラのまま ●English Lylics Lines keep crossing, nerves go numb. I just need the noise to quiet down— stop shaking, stop clawing at me. The pieces I swallowed whole still shift somewhere deep inside. A bitter taste rises from the bottom, bubbling up like something waking. Everything I gathered—pour it here, and drop the signal. Just one cue. It’s still not mixing. Stir it, stir it, churn it through. Shadows keep rising to the top, melting apart, losing their shape. Silence stretches thin. Names fade faster than breath. Shards on the floor, stains on the wall— let them all sink, all of them. Maybe I was cracked from the start. Stir and stir—inside stays the same. The more I try to erase, the more it crawls back. Still not mixing. Stir it, stir it—turn it to sludge. Voices seep through the murk, melting away—no face I want to see. Even sealed in a jar, it floats up again. Unmixed, unmixed— only the clouding grows thicker. My breath is breaking. Stir it, stir it, whirl it down. Whoever it was— their name, their breath—sink and disappear. Stir it, stir it, wash it away. My outline dissolves into pale water. Trying to make it all one— everything scatters, just as it was.
