
EX.World You Wished For (Vocal Edit)
[Verse 1] I walked through the ruin With smoke in my hair Your crown lay broken In the cold morning air The sky held its breath Like it knew what was done I stood in the silence And waited for sun [Pre-Chorus] If I made it through Then let me stay No more chains No more prey Let the hard ground soften Let the ache come undone Let this weary world Remember it was one [Chorus] Let the dawn stay Let the dawn stay We were born for more Than the wars you made Let the dawn stay Let the dawn stay Bring back the laughter Bring back the names [Verse 2] Now the river runs clear Past the stones and the ash Children chase one another Where the old fear flashed I hear your voice in the fields In the bread and the rain Every scar on my hands Says I lived through the pain [Pre-Chorus] If I made it through Then let me see Hands in the dirt Hands set free Let the walls grow ivy Let the broken trees rise Let this wounded world Open both its eyes [Chorus] Let the dawn stay Let the dawn stay We were born for more Than the wars you made Let the dawn stay Let the dawn stay Bring back the laughter Bring back the names [Bridge] I don’t want thrones I don’t want gold I want warm doors And hearts grown bold I want your head on my shoulder When the evening comes slow I want the stars above To shine on the world below [Final Chorus] Let the dawn stay Let the dawn stay We were born for more Than the wars you made Let the dawn stay Let the dawn stay Bring back the laughter Bring back the names Let the dawn stay Let the dawn stay The world was buried Now it learns to bloom again Stars return softly Over the quiet plain And somewhere beyond us Another song begins After all the darkness We remember love again In the world you wished for ----- ◻️歌詞(日本語訳) [Verse 1] 瓦礫の中を歩いた 髪には煙の匂い あなたの王冠は砕け 冷たい朝の空気に転がっていた 空は息を潜めていた すべてを知っているように 僕は静寂の中に立ち 朝日を待っていた [Pre-Chorus] もし生き延びたのなら ここに居させてほしい もう鎖はいらない もう誰も犠牲にならない 硬い大地よ やわらかくなれ この痛みよ 解けてほしい 疲れ果てたこの世界よ かつてひとつだったことを思い出して [Chorus] 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 僕たちは あなたたちの戦争のために生まれたんじゃない 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 笑い声を取り戻して 失われた名前を取り戻して [Verse 2] 今では川の水も澄み渡り 石と灰の間を流れていく かつて恐怖が走った場所で 子どもたちが追いかけ合っている 野原の風の中に あなたの声を聞く パンの香りや雨音の中にも この手に刻まれた傷すべてが 痛みを越えて生きた証だと言っている [Pre-Chorus] もし生き延びたのなら この目で見届けたい 土に触れる手を 自由になった手を 壁には蔦が伸び 折れた木々は再び立ち上がる 傷ついたこの世界よ その両目を開いてほしい [Chorus] 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 僕たちは あなたたちの戦争のために生まれたんじゃない 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 笑い声を取り戻して 失われた名前を取り戻して [Bridge] 王座なんていらない 黄金なんていらない 欲しいのは 温かな扉と 強くなれる心 ゆっくり夜が訪れる時 あなたの頭を肩に預けていてほしい 頭上の星たちが この世界を静かに照らしていてほしい [Final Chorus] 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 僕たちは あなたたちの戦争のために生まれたんじゃない 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 笑い声を取り戻して 失われた名前を取り戻して 夜明けよ 消えないで 夜明けよ 消えないで 埋もれてしまった世界は 再び花開くことを学び始める 静かな平原の上に 星たちがそっと戻ってくる そして僕たちの遥か先で また新しい歌が始まる すべての闇を越えたあと 僕たちは再び愛を思い出す あなたが願った世界の中で

