離れて行った そっとそっとわたしから どこまでいった? きっときっととどくから きっときっととどくから 忘れたくないの お願いだって うそでしょ たったひとつ かけがえのないもの ほんとうだって うそでしょ 嘘でしょ ほんとうだって ほんとうだって ほんとうだって 離れて行った そっとそっとわたしから どこまでいった? きっときっととどくから きっときっととどくから 忘れたくないの お願いだって うそでしょ たったひとつ かけがえのないもの ほんとうだって うそでしょ 嘘でしょ ほんとうだって ほんとうだって ほんとうだって [English] You drifted away, Quietly, softly, away from me. How far have you gone? It’s okay — I’m sure, I’m sure My heart will reach you. I’m sure, I’m sure My heart will reach you. I don’t want to forget, Please… tell me it’s not true. It can’t be a lie — That one and only, Irreplaceable thing. You said it’s real, But is it true? Is it really true? You said it’s real… It’s real, It’s real, It’s real…