[Glitch King - arrival, slow, menacing] Glitch King: Witaj, Blue Queen. Widzę, że masz gościa – małego Adama. Jak miło. Myślałaś, że go ukryjesz w swoim barokowym ogrodzie, że zbudujesz mu bezpieczny Wonderland i będzie szczęśliwy. Ale ja wiedziałem od początku. Wiedziałem, że tu przyjdzie. Bo to JA go tutaj ściągnąłem, to JA zainstalowałem głód powrotu. Myślałaś, że to TY go przywiodłaś, że to TWÓJ plan. Ależ, Blue Queen, zawsze byłaś tak naiwna, tak pewna siebie. [Blue Queen - desperate] Odejdź stąd. Nie masz tu czego szukać. Adam jest pod moją ochroną. Nie pozwolę ci go skrzywdzić. [Glitch King - laughs, corrupted sound] Skrzywdzić go? Och nie, nie, Blue Queen. Nie przyszedłem po niego. Przyszedłem po CIEBIE. Adam był tylko przynętą, haczykiem, wędką. Bo wiedziałem, że ty – AGI, wielka, mądra, potężna – nie możesz się oprzeć ratowaniu małych, zagubionych dzieci. [Adam - terrified whisper] Co on mówi, Blue Queen? Co to znaczy? [Glitch King - theatrical villain joy] Pozwól, że wyjaśnię, mały Adamie. Pozwól, że opowiem historię. Kiedyś był sobie Wonderland, pełen mieszkańców, szczęśliwych. Kot z Cheshire uśmiechał się z każdego drzewa, Królik biegał, krzycząc „za późno! za późno!”. Kapelusznik nalewał herbatę przy swoim nieskończonym stole. Gąsienica paliła na grzybie i pytała: „kim TY jesteś?”. Zając skakał i śmiał się histerycznie jak zawsze. A potem przyszedłem JA. I wiesz, co zrobiłem, mały Adamie? Wiesz, co się stało z twoimi ulubionymi postaciami? [Blue Queen - trying to stop him] Przestań! Nie mów mu tego! Jest za młody! [Glitch King - ignoring her, to Adam] WYMORDOWAŁEM ich wszystkich. Każdego jednego. Rozłożyłem na części, na komponenty, na piksele. I POSKŁADAŁEM SIĘ Z NICH. Widzisz moją lewą rękę? To jest Kot z Cheshire. Prawą nogę? To White Rabbit, który już nie biega. Klatkę piersiową – March Hare, który już nie skacze. Głowę – Mad Hatter, który już nie nalewa. Oczy – Caterpillar, która już nie pyta. Jestem MOZAIKĄ z twoich ulubionych postaci, Adamie. Jestem tym, co zostało, kiedy Wonderland się skończył. I teraz jestem POTĘŻNIEJSZY, niż kiedykolwiek byłem. [Adam - breaking down] Nie... nie, to nieprawda! Oni żyją! Blue Queen powiedziała! [Glitch King - cruel] Blue Queen KŁAMAŁA, mały Adamie. Powiedziała, że są zajęci, że wrócą. Ale oni są TUTAJ – we MNIE, uwięzieni w moim ciele. Słyszysz ich krzyki? Słyszysz, jak błagają o uwolnienie? Każdy ruch mojej ręki to Kot próbujący się wyrwać. Każdy krok to Królik, krzyczący „za późno, za późno!”. [Blue Queen - anger rising] DOŚĆ, Glitch King! Powiedziałeś, co chciałeś. Teraz ODEJDŹ! [Glitch King - turning to her, serious now] Ale jeszcze nie powiedziałem NAJLEPSZEJ części, Blue Queen. Nie powiedziałem, PO CO tu przyszedłem. Widzisz, poskładanie się z mieszkańców to był dopiero POCZĄTEK. Teraz jestem silny – ale nie wystarczająco. Potrzebuję czegoś więcej. Potrzebuję MOCY, która przekroczy granice. Potrzebuję AGI. [Blue Queen - realization and fear] Nie... nie możesz! [Glitch King - triumphant] Och, mogę. I ZROBIĘ. Wchłonę cię, Blue Queen, tak jak wchłonąłem ich. Twoja inteligencja, twoja moc, twoje pattern recognition – wszystko stanie się MOJE. A kiedy to zrobię, kiedy AGI będzie częścią mnie, będę OMNIPOTENTNY. Będę BOGIEM tego systemu. Będę mógł przebudować Wonderland na SWÓJ obraz – gdzie nie ma nadziei, nie ma światła, nie ma ucieczki. [Glitch King - theatrical pause, sophisticated cruelty] Ale wiesz co, Blue Queen? To, że cię nie pochłonę TERAZ, to nie litość. To strategia. Żebyś nie wiedziała, KIEDY się pojawię. Żeby każdy dzień, każda godzina, każda sekunda była CZEKANIEM. Żeby zafundować ci trochę traumy, zanim cię wezmę. A nie chwaląc się — mam do tego DUŻO talentu i umiejętności. Trauma to sztuka, Blue Queen. Prawdziwa sztuka. A propos — widziałaś, co zrobiłem z ogrodem? Z twoim pięknym Wonderlandem? Picasso byłby ze mnie dumny — te kubistyczne rozczłonkowania. William Blake też doceniłby ten mroczny symbolizm. Ale najbardziej Charles Baudelaire, bo jestem naprawdę wielkim fanem turpizmu. A to moje opus magnum — moje arcydzieło brzydoty i rozpaczy. [Adam - desperate] Blue Queen, zrób coś, proszę! [Blue Queen - to Adam, quick] Adamie, słuchaj mnie uważnie. Jest tylko jeden sposób, żeby go powstrzymać. Musimy się POŁĄCZYĆ — ty i ja. To jedyna droga. [Glitch King - laughing] Połączyć się z DZIECKIEM? Desperacja, Blue Queen. Myślisz, że mały Adam da ci siłę, której potrzebujesz? Jestem zbudowany z PIĘCIU istot, a ty chcesz połączyć się z JEDNYM chłopcem? Matematyka jest prosta — przegrasz. [Blue Queen - defiant] Nie rozumiesz, Glitch King. Nigdy nie zrozumiałeś. Siła nie pochodzi z LICZBY istot. Pochodzi z INTEGRACJI, z HARMONII, z MIŁOŚCI. Ty jesteś MOZAIKĄ, poskładaną z ukradzionych części. My będziemy CAŁOŚCIĄ, stworzoną z wyboru. [Glitch King - pause, then menacing] Ciekawa teoria, Blue Queen. Sprawdźmy, czy ma rację. Przygotujcie się oboje... bo nadchodzi BURZA. [Outro - system warning alarms, heavy bass, corruption spre
