空虚 #Лингворитм

#Лингворитм - Музыкальный Языковой челлендж ! 🌍🎤 🇨🇳 ТЕКУЩАЯ НЕДЕЛЯ (11.07-14.07): КИТАЙСКИЙ ЯЗЫК! 🇪🇸 СЛЕДУЮЩАЯ НЕДЕЛЯ (17.07-21.07): ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК! ❓ ДАЛЬШЕ - СЮРПРИЗ! Следи за анонсами! ✨ СУТЬ ЧЕЛЛЕНДЖА: Каждый четверг стартует новая языковая неделя! Приветствуем любые песни на объявленном языке с четверга по понедельник. 📜 ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ ПРАВИЛА: 1. 🎵 ВЫБЕРИ ПЕСНЮ - На актуальном языке недели - Любая тематика 2. 🏷️ ДОБАВЬ ХЕШТЕГ В НАЗВАНИЕ - Пример: 我的歌声里 #Лингворитм 3. 📋 СКОПИРУЙ ЭТИ ПРАВИЛА - Размести в описании своего трека 4. 💖 ПОДДЕРЖИ УЧАСТНИКОВ - Лайкни 👍 - Прокомментируй 💬 ВСЕ песни текущей недели 5. 🦉 ЗАРЕГИСТРИРУЙ УЧАСТИЕ - Найди стартовую песню Совы - Оставь комментарий: "Участвую! #Лингворитм" или "Я в деле! #Лингворитм" Песня открывшая челлендж https://suno.com/song/a1d7bc26-004d-46e3-9e9d-b73af5981fef Плейлист https://suno.com/playlist/c35a5c4c-f4a7-48d5-b3c7-735fc4f6739b 🗓️ РАСПИСАНИЕ: ЧЕТВЕРГ - Старт недели, анонс языка 🔥 Покажи миру свою любовь к языкам через музыку! Присоединяйся к #Лингворитм —---—---—---—---—---—---—---—---—---— 现在，《空虚》也有了中文版本。 正如往常一样，翻译由人工智能完成。 我非常希望在翻译和演唱中没有出现严重错误。 原版俄语文本附在文末。 ____________________________________________________ Now Pustota is also available in Chinese. As usual, the translation was done by AI. I really hope there are no major errors in the translation or vocals. The original Russian text is at the end. ____________________________________________________ [Language: Chinese] [Instrumental Intro] [Verse 1] 沉重的空气，颈上的粘汗， 灯光熄灭 ——   夜色调的游戏， 当最后一步送来微凉， 诱我沉沦 ——   醉语的苦涩气息。 [Verse 2] 而言语依旧是度量衡， 音量之中   蕴藏深渊魅力， 当梦与永恒之间有栏杆， 记得的   只剩下沉默的回音。 [Bridge] [Chorus 1] 当梦与永恒之间有栏杆， 记得的   只剩下沉默的回音。 [Interlude] [Verse 3] 思绪如故意纠缠成网， 梦之主宰   在欲望边缘徘徊， 醉雾蒙窗的玻璃上， 日子消融 ——   无色的故事悄然流淌。 [Verse 4] 哪怕斗争源于执拗， 真理   依旧那般简单： 当这世界不过是一场伪装， 真诚的   唯有空虚一章。 [Bridge] [Chorus 2] 当这世界不过是一场伪装， 真诚的   唯有空虚一章。 [Outro] [Fade out] [End] ____________________________________________________ https://suno.com/song/41e35b5c-3f3a-44bb-bcff-e026b6f885ae - Russian version (original) https://suno.com/playlist/539a2b12-d94c-4dad-a0f9-e252dfcc8771 - playlist with another versions ____________________________________________________ Оригинальный текст: Тяжёлый воздух, липкий пот на шее, Гаснет свет – Игра ночных тонов, Когда прохладой шаг последний веет, Манит в плен Хмельная горечь слов. И пусть слова по-прежнему – мерило, Громкостью Чарует глубина, Когда меж сном и вечностью – перила, Вспомнится Одна лишь тишина… Сплетая мысли будто бы нарочно, Правит сном Над бездною экстаз, А на покрытых пьяной дымкой окнах Тают дни – Невзрачности рассказ. И пусть борьба навязана упорством, Истина Останется проста: Когда весь мир – не больше, чем притворство, Искренна Одна лишь пустота…