[Intro – Shouted Interaction] Hey you punks! 准备好了吗？！ 我们今天… 是不是要走向倒霉了？！ 这也太疯了吧？！ Alright, let’s go!! [Verse 1] 每天早起 愁眉對太陽 달콤한 소주 한 잔 日子苦澀 沒書也沒歌 生活艱難 痛苦每一天 孤獨一人 沒友在身邊 [Chorus] Damned Kitty 倒霉又消極 聽天由命 放棄不努力 猙獰笑容 黑暗全宇宙 哭泣哀號 沒力滿滿墜 [Verse 2] 遇到困難 恐懼又退縮 一步一步 往後絕望走 人生如夢 虛無在手中 消極向下 夢想全破碎 [Chorus] Damned Kitty 倒霉又消極 聽天由命 放棄不努力 猙獰笑容 黑暗全宇宙 哭泣哀號 沒力滿滿墜 [Bridge] 啦啦啦～ 跌倒爬不起來 獨自哭泣 沒人笑哈哈 醜惡世界 永遠變更壞 Damned Kitty 永遠糾纏呀 [Outro] Damned Kitty! Damned Kitty! 悲觀宿命 垂頭喪氣走 恐怖女聲 唱出絕望歌 永遠痛苦 永遠醜陋哦～ English : [Intro – Shouted Interaction] Hey you punks! Are you ready?! Today… are we heading straight into bad luck?! Isn’t this totally insane?! Alright, let’s go!! [Verse 1] Waking up early every day, frowning at the sun A glass of sweet soju Days taste bitter, no books and no songs Life is hard, pain every single day All alone, no friends by my side [Chorus] Damned Kitty, unlucky and pessimistic Leaving everything to fate, giving up without trying A twisted smile, darkness fills the whole universe Crying and screaming, drained of strength, falling endlessly [Verse 2] When trouble comes, fear takes over and I retreat Step by step, walking backward into despair Life is like a dream, emptiness in my hands Sinking deeper into negativity, all dreams completely shattered [Chorus] Damned Kitty, unlucky and pessimistic Leaving everything to fate, giving up without trying A twisted smile, darkness fills the whole universe Crying and screaming, drained of strength, falling endlessly [Bridge] La la la~ falling down, can’t get back up Crying alone, no one laughing with me An ugly world, forever getting worse Damned Kitty, haunting me forever [Outro] Damned Kitty! Damned Kitty! A pessimistic fate, walking with head hung low A terrifying female voice sings a song of despair Forever in pain, forever ugly~
0/500