Осень (Cover "Сверхпустота Эридана")

--------------------------------------- Оригинал - русский язык ========================= Здравствуй осень я не забыл Как был с тобою долгой ночью Мальчишкой глупым полюбил Твои темнеющие очи Как ты касаньем струн дождя С моей души сняла заклятье Как в ярком пламени костра Я сжёг твоё златое платье И обнажённой красотой Явилась ты передо мною Багряной дымной тишиной Щемящей томной пустотою Как ты шептала «навсегда» А я поверил и остался С тобою рядом до конца Со всем что было попрощался С тех пор прошло немало лет И нет уже того мальчишки Мне пели песни о тебе Их знал я в скользь и понаслышке Но вот вернулась ты опять Так же свежа и горделива В пурпурном платье октября Ты молода и так красива Меня же обняла зима Пургой виски посеребрила В морозный полдень января Недобрым мороком укрыла Прошу тебя оставь с собою В закате алом сентября Но ты проходишь стороною Не узнаешь теперь меня --------------------------------------- Refined English Translation: ========================= Hello, autumn, I haven't forgotten How I spent the long night with you. As a foolish boy, I fell in love With your darkening eyes. How, with the touch of the rain's strings, You lifted a curse from my soul. How, in the bright flame of a bonfire, I burned your golden dress. And with naked beauty You appeared before me – A crimson, smoky silence, An aching, languid emptiness. How you whispered 'forever,' And I believed and stayed Beside you until the end, Having said goodbye to everything else. Many years have passed since then, And that boy is gone. People sang songs about you to me; I knew them vaguely, by hearsay. But now you have returned again, Just as fresh and proud. In the purple dress of October, You are young and so beautiful. But winter has embraced me, Silvered my temples with its blizzard. On a frosty January noon, It covered me with a somber haze. I ask you, let me stay with you In the crimson sunset of September. But you pass by; You don't recognize me now.