Song Cover Image

[ZOE] I'M CRAZY, I'M NUCLEAR - ATOMIQUE! CHAOTIQUE! MAGNIFIQUE! CATASTROPHIQUE

V6

# I’M CRAZY, I’M NUCLEAR [Intro — spoken / distorted] One, two, three — too late. I swallowed the red light. I kissed the accelerator. Ha! --- [Verse 1] J’ai mis mes neurones dans la boîte à gants Mon bon sens dort sur la bande d’arrêt J’ai cent vingt démons qui hurlent dedans Et aucun d’eux ne connaît le mot freiner J’ai des idées idiotes à deux cents à l’heure Des confettis collés dans le moteur Je ris trop fort quand la nuit prend peur Je suis une erreur avec un battement de cœur Tick-tick-tick — Baby, hear me glow. Tick-tick-tick — I’m ready to blow. --- [Pre-Chorus] Plus vite, plus vite Jusqu’à casser l’image Plus vite, plus vite Jusqu’à sortir du cadre Je sais que c’est stupide C’est justement pour ça Three— Two— One— HA! --- [Chorus] I’m crazy, I’m nuclear Atomic girl, spectacular I’m crazy, I’m nuclear Too fast to be reasonable Je brûle la nuit Je mords la lumière Je veux toute la vie Même si elle me déchire I’m crazy, I’m nuclear I know, I know, I know! Une bombe humaine Avec le sourire aux lèvres BOOM! --- [Verse 2] J’ai rencontré Dieu dans un virage à gauche Il m’a dit : « Zoé, t’exagères un peu » J’ai répondu : « Peut-être », en mettant plein gaz Puis j’ai doublé les anges au milieu des cieux Je veux le vertige Je veux le vacarme Le cœur qui s’affole Et les yeux qui s’allument Je veux mourir de rire Pas vivre à moitié Je veux tellement sentir Que ça fait presque mal d’exister --- [Pre-Chorus 2] Mon cerveau dit : NON Mon corps dit : ENCORE Mon cerveau dit : STOP Alors je monte plus fort Pas sage Pas stable Pas raisonnable Mais terriblement— VIVANTE! --- [Chorus] I’m crazy, I’m nuclear Atomic girl, spectacular I’m crazy, I’m nuclear Too fast to be reasonable Je brûle la nuit Je mords la lumière Je veux toute la vie Même si elle me déchire I’m crazy, I’m nuclear I know, I know, I know! Une bombe humaine Avec le sourire aux lèvres BOOM! --- [Post-Chorus — chant] Crazy! Nuclear! Crazy! Nuclear! Atom heart! Light-speed blood! Crazy! Nuclear! BOOM BOOM BOOM BOOM --- [Bridge — half-time / darker] Et parfois— tout s’arrête. Plus de moteur. Plus de lumière. Juste moi. Et ce trou noir là où devrait vivre la raison. Il me regarde. Je le regarde. Puis je souris. Because darling— if nothing makes sense... why the hell should I? --- [Explosion / Breakdown] START THE ENGINE! BITE THE STATIC! BREAK THE NEEDLE! GO GALACTIC! NO BRAKES! NO GODS! NO MANUAL! NO LOGIC! ATOMIQUE! CHAOTIQUE! MAGNIFIQUE! CATASTROPHIQUE! ZOÉ! --- [Final Chorus — bigger] I’M CRAZY, I’M NUCLEAR! Atom at the speed of light I’M CRAZY, I’M NUCLEAR! Black hole swallowing my mind Je brûle la nuit Je crache des étoiles J’ai la rage de vivre À m’en arracher l’âme I’M CRAZY, I’M NUCLEAR! And everybody knows! Je suis l’étincelle Le carburant L’accident Le courant La bonne idée La pire idée La fille qui hurle : FASTER! FASTER! FASTER! --- [Outro] I’m crazy. (tick) I’m nuclear. (tick) I’m crazy. (tick) I’m— BOOM.