Song Cover Image

Sweet Melancholia

STUDIO

------ En español a bajo The candles burning low in the hall I’m watching shadows dancing on the wall I taste the silver rain inside my cup I’m looking down but I am moving up The record’s spinning scratches in the air I reach for you but girl you’re never there And I’m drifting through the hollow of a dream Nothing’s ever really what it seems I’m high on yesterday, I’m low on soul Trying to find the pieces of the hole you stole Underneath a purple neon sky I’m just a lonely bird that’s forgotten how to fly Sweet melancholia, won’t you let me be? Or sail this velvet ocean back to me Yeah, back to me...) (Sweet baby, back to me...) Your scent is lingering in denim and lace I see the cosmic stardust on your face The city hums a song I used to know But everywhere I turn, there’s no place to go Underneath a purple neon sky I’m just a lonely bird that’s forgotten how to fly Sweet melancholia, won’t you let me be? Or sail this velvet ocean back to me (Back to me...) (Can you feel the frequency?) (The colors... they sound like your name) Fade into the blue, fade into the red I’ve got a thousand galaxies inside my head! Underneath a purple neon sky I’m just a lonely bird that’s forgotten how to fly Sweet melancholia, won’t you let me be? Or sail this velvet ocean back to me Electric teardrops in the rain Sweet, sweet, sweet psychedelic pain... (Don’t leave me in the dark) (Under the purple sky...) ------------------------------------------------------------------------------------------------------ ESPAÑOL Las velas se consumen en el pasillo, veo sombras bailando en la pared. Sabe a lluvia de plata mi taza, miro hacia abajo mientras voy hacia arriba. El disco gira rayando el aire, intento alcanzarte, pero nunca estás ahí. Y voy a la deriva por el hueco de un sueño, nada es nunca lo que parece. Estoy puesto de ayer, pero vacío de alma, intentando encontrar las piezas del vacío que robaste. Bajo un cielo de neón púrpura, solo soy un pájaro solitario que olvidó cómo volar. Dulce melancolía, ¿no me dejarás en paz? O navega este océano de terciopelo de vuelta a mí. (Sí, de vuelta a mí...) (Cariño, de vuelta a mí...) Tu aroma aún flota entre encaje y vaqueros, veo polvo de estrellas cósmicas en tu cara. La ciudad tararea una canción que yo conocía, pero a donde quiera que mire, no hay lugar a donde ir. Bajo un cielo de neón púrpura... (¿Puedes sentir la frecuencia?) (Los colores... suenan como tu nombre) Fundido en azul, fundido en rojo, ¡tengo mil galaxias dentro de mi cabeza! Bajo un cielo de neón púrpura, solo soy un pájaro solitario que olvidó cómo volar. Dulce melancolía, ¿no me dejarás en paz? O navega este océano de terciopelo de vuelta a mí. Lágrimas eléctricas en la lluvia, dulce, dulce dolor psicodélico... (No me dejes a oscuras) (Bajo el cielo púrpura...)