📖 夜の公園というと、なぜか色々思い出があって、その中でも生命の危機を感じたのが、夜の公園でトイレをしている時に、入り口の向こうから野良犬が吠えながら全力でこちらに向かってくる様子を見た時でした（笑）。今はもう夜の公園をうろつく事がなくなりましたが、もう一つか二つは、夜の公園の思い出を作りたい気もしています・・。 📖 For some reason, I have quite a few memories connected to parks at night. The one that probably made me fear for my life the most was when I was using a park restroom at night and suddenly saw a stray dog charging straight toward me from beyond the entrance, barking its head off (lol). I don’t really wander around parks at night anymore, but part of me still feels like I’d like to make one or two more memories in one someday... 🎵English lyrics follow the Japanese version. バッカみたいに笑ったよね 夜中の公園ブランコで 靴とか思いっきり飛ばしたじゃん 見つかんなくて死ぬほど笑ったね あれさ何がそんなウケたんだろ てか今思い出しても まだ笑えるのマジムカつく サイコーだったじゃん サイテーだったけど あーほんと好きだったよ だから何って感じだけど 楽しかったじゃん めちゃくちゃ腹立ったけど フォーエバーにゲームオーバー うんそういうことで 笑い疲れて黙ってさ それでも平気だったじゃん 街灯だけでいい感じ なんか映画みたいだった そしたら遠くで音がして 鉄パイプが転がる音 二人でマジでビビったじゃん あれもサイコーだった 変な音する自販機 覚えてる？ほらあの公園の 誰もいないのに悲鳴みたいな 急に音するやつ怖かったよね あれさ結局なんだったんだろ また前通ってんじゃん 何期待してんだろ私ら サイコーだったじゃん サイテーだったけど いやほんと忘れないよ だから戻る気ないけど 楽しかったじゃん めちゃくちゃ好きだったけど フォーエバーにゲームオーバー もうかっこよくないんだよね 暗いとこでフラッシュ焚いて 映画みたいなポーズしてさ これ絶対エモいって 何枚撮ったんだっけ で今見ると何これって 映画でもなんでもないじゃん 普通にマジでダサって感じ 私もたいがいだよね --- We laughed like total idiots, remember? On the swings at the park in the middle of the night You know how we launched our shoes as hard as we could? Couldn't find them, laughed till we almost died Like, what was even that funny? Actually, even thinking about it now I'm still laughing and it seriously pisses me off It was the best, right? You were the worst, though God, I really did love you Not that it matters or anything We had fun, didn't we? You pissed me off so damn much, though Game over, forever Yeah, so that's that We laughed till we ran out of words And somehow the silence was totally fine Just us under those streetlights, kinda feeling it It almost felt like a movie Then we heard something way off in the distance The sound of a metal pipe rolling We both freaked the hell out That was pretty great too That vending machine that made that weird noise Remember? The one at that park Nobody around, and it'd sound like someone screaming That thing going off out of nowhere was scary, right? Like, what the hell was that thing anyway? And we kept walking past it again What were we even hoping for? It was the best, right? You were the worst, though No, seriously, I'm never gonna forget you Doesn't mean I'm coming back, though We had fun, didn't we? I loved you like crazy, though Game over, forever You're just not cool to me anymore We'd use the flash in the dark Doing these poses like we were in some movie Going, “Wait, this is so aesthetic” How many pictures did we even take? And now I look at them like, what is this? This isn't even remotely movie-like It's honestly just so damn lame Guess I'm a piece of work too, huh?
