Hallucination of right

正しさという幻をまといながら歩いてきた心が、 壊れた地図の上で鼓動だけを証に未来を選び直す物語 A story about walking inside the illusion of “rightness,” then choosing your own future at last, guided only by the quiet proof of your heartbeat. ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ーーThe English lyrics are written below the Japanese lyricsーー [Verse 1] 間違えないように誰かの声を重ねて 白線の上だけを迷わず歩いてた 安全だと言われた答えを抱えたまま 進んでいるはずなのに 景色は仮縫いみたいだ [Pre-Chorus] 疑うことより信じるほうが楽で 考えないことを正解にしてた [Chorus] Hallucination of right 疑わず信じてた 世界は真実のふりで 僕を包み込んだ 壊れたのは夢じゃない 夢だと思い込んだ像 Still a beat inside my chest It’s the only proof I have [Verse 2] 意味があると渡された道 意味がないと消された声 どちらも同じ速さで 心を削っていった 信じなきゃ立っていられなくて 嘘だと知ってても 必要だった夜がある [Pre-Chorus] 守られてたんじゃない 閉じ込められてもない ただ選び直さなかっただけ [Chorus] Hallucination of right 透明な壁の中 触れた瞬間に気づいた 守るふりをした檻だ 間違いだったとしても 無意味じゃなかった All the times I chose to stay Brought me standing here today [Bridge] Doubt won't always save me それでも目を開ける 信じたままでも歩ける場所を まだ探している [Last Chorus] Hallucination of right それでも歩いてきた 壊れた地図の上で 拾い集めたこの声 正解じゃなくてもいい 選んだという事実が欲しい Beyond the lie, beyond the past I choose my future now at last ーーーーーEnglishーーーーー [Verse 1] Layering someone else's voice so I wouldn’t get it wrong Walking straight along the painted safety lines Holding answers they told me would keep me safe I was supposed to be moving forward Yet the scenery felt like it was only pinned in place [Pre-Chorus] Believing was always easier than questioning I made not thinking feel like the right choice [Chorus] Hallucination of right I trusted without doubt The world wore the face of truth And gently wrapped around me It wasn’t the dream that broke It was the image I convinced myself was real Still a beat inside my chest It’s the only proof I have [Verse 2] A path handed to me, labeled with meaning Voices erased, labeled as meaningless Both moved at the same quiet pace Wearing my heart down piece by piece I needed something to believe just to keep standing Even when I knew it wasn’t true There were nights I needed it anyway [Pre-Chorus] I wasn’t being protected I wasn’t even trapped I just never chose again [Chorus] Hallucination of right Inside a transparent wall The moment I reached out and touched it I felt the cage disguised as shelter Even if it was a mistake It was never meaningless All the times I chose to stay Brought me standing here today [Bridge] Doubt won't always save me Still, I keep my eyes open Searching for a place Where I can walk while still believing [Last Chorus] Hallucination of right And still I kept walking Across a shattered map Gathering the fragments of my voice It doesn’t have to be the right answer I just need to know I chose it Beyond the lie, beyond the past I choose my future now at last