Prism Heartbeat ―Astro Beam! [SSC8, Japan]

[Intro] Check, check, one two… My heart is beating like a… so… Ready? (Yeah, Let's go!) C'mon! [Verse 1] 鮮やかな real world 送る視線の その向こう いったいキミは 何を fetch してるのカナ？ 嗚呼 あざとい仕草も La-di-da あふれ出す Pa-pa-la Pi-du-la ねぇ, 教えてよ キミだけの frequency を キラリ ゆらり 揺れる キモチ ぷかり 浮かび 消える それは まるで やがて 目覚めを知る 淡い夢のようで 不自由さに愛された 言葉をも今すぐ振り解いて もう制御不能の my heartbeat 駆け抜ける starlight story [Pre-Chorus] 滲む emotion palet 境界線が溶け合って 乱反射する kaleidoscopic days 闇を纏う永遠なる時を 切り裂く光となって 胎動する silent deep inside of me [Chorus] 「ねぇ！まって！」 ショート寸前な, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! インストール先は, So, my brain, my head, you know? But... (But!?) Beyond the world, wow, wow フシギな予感！ Now! 響け！ Music, Music, Twinkle, Twinkle Can’t stop me! Ya! 「えっ！ マジで！」 ショート寸前な, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! 廻るシグナルは, So, in my mind, my deep, you know? So... (So!) Across the world, yay, yay キラめく予感！ Just now! 届け！ feeling, feeling キラッっと輝いて！ "Astro Beam!" [Build-up] シコウテイシ Warning... System is going down... Rebooting... (Rebooting...) ×n Corrupted… [Verse 2] Ridin' on the cosmic flow, Sync up the beat. Feelin' the neon shower—a "Tokyo deep dive". 思考の vector, 特異点を越え ​New phase; this ain't a chase, it's a race. Past, future, present... 螺旋を描く maze. この手で space を replace. 放射する inner resonance, 加速してく primal motion. ​Decode the encrypted message, 口遊む on the razor's edge. Flip the switch —my spirit's overloaded! So, reloaded! 綴り変えるワ 世界の code, それは my episode. "ためらい" の陰はもう no more. 汚れなき刹那の刻の中で, let's start over. [Pre-Chorus] 滲む emotion palet 境界線が溶け合って 乱反射する kaleidoscopic days 闇を纏う永遠なる時を 切り裂く光となって 胎動する silent deep inside of me [Chorus] 「ねぇ！まって！」 ショート寸前な, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! インストール先は, So, my brain, my head, you know? But... (But!?) Beyond the world, wow, wow フシギな予感！ Now! 響け！ Music, Music, Twinkle, Twinkle Can’t stop me! Ya! 「えっ！ マジで！」 ショート寸前な, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! 廻るシグナルは, So, in my mind, my deep, you know? So... (So!) Across the world, yay, yay キラめく予感！ Just now! 届け！ feeling, feeling キラッっと輝いて！ "Astro Beam!" [Post-Chorus] Astro Beam! Astro Beam! [Outro] Signal Lost... Lo-lo-lost… --- English --- [Intro] Check, check, one two… My heart is beating like a… so… Ready? (Yeah, Let's go!) [Verse 1] The vivid real world, beyond the gaze I send, I wonder what frequency you're fetching now? Ah, those clever gestures, La-di-da Overflowing Pa-pa-la Pi-du-la Hey, tell me... What is your secret frequency? Twinkling, swaying feelings, floating up and fading away It’s like a faint dream that will soon know an awakening Shaking off the words loved by their own restraints My heartbeat is already out of control Running through this starlight story [Pre-Chorus] A blurred emotion palette, boundaries melting together These kaleidoscopic days reflecting in chaos Becoming the light that cuts through the eternal darkness The silent deep starts pulsing inside of me [Chorus] "Hey! Wait!" On the verge of a short circuit, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! The destination of this install, So, my brain, my head, you know? But... (But!?) Beyond the world, wow, wow A mysterious premonition! Now! Resonate! Music, Music, Twinkle, Twinkle Can’t stop me! Ya! "What! Seriously!" On the verge of a short circuit, My soul, my circuit's heating up, A-Yo! The signals spinning around, So, in my mind, my deep, you know? So... (So!) Across the world, yay, yay A sparkling premonition! Just now! Deliver it! Feeling, feeling Shine bright! "Astro Beam!" [Build-up] System Halt. Warning... System is going down... Rebooting... Corrupted… [Verse 2] Ridin' on the cosmic flow, sync up the beat. Feelin' the neon shower—a "Tokyo deep dive". The vector of thought crossing the singularity. New phase; this ain't a chase, it's a race. Past, future, present... a spiral maze, replacing space with these hands. Radiating inner resonance, accelerating primal motion. Decode the encrypted message, humming on the razor's edge. Flip the switch—my spirit's overloaded! So, reloaded! Rewriting the world's code, that is my episode. No more shadows of "hesitation." In this moment of pure eternity, let's start over. [Chorus & Outro] (Same as above) Astro Beam! Signal Lost... Lo-lo-lost…