LITHIUM

japanese, samisen, melodic, psychedelic, mystical, sad female voice, dark ambient, lofi, creepy, turntablism, energetic, jpop

[Verse 1]
灰色の朝が目覚める前に
(Before the gray morning awakens)

独りの影と語り合う
(I converse with my lonely shadow)

壊れた心に染み込む静寂な薬
(A silent medicine seeps into my broken heart)

変わりゆく自分、見失いの始まり
(Changing self— the beginning of losing who I am)

[Chorus]
リチウムの光、虚ろな救い
(The light of lithium, a hollow salvation)

孤独な夜に映る、変わる視界
(Reflected in the lonely night, a shifting view)

感情が静まり、言葉が凍る中で
(As emotions settle and words freeze over)

新たな自分が、影を引き連れる
(A new self emerges, dragging its shadow along)

[Verse 2]
都会の喧騒に混ざる虚無感
(A sense of emptiness, blending into the city's noise)

かつての笑顔は遠い幻となり
(Smiles of the past have become distant illusions)

一瞬の平穏と引き換えに
(In exchange for a fleeting moment of peace)

色褪せる情熱、消えた声が彷徨う
(Fading passion, a vanished voice wanders aimlessly)

[Bridge]
夜風に乗る囁きが、真実を揺さぶる
(A whisper carried on the night breeze shakes my truth)

微かな薬の力で、笑顔と涙が混じる
(With the faint power of the drug, smiles and tears blur together)

「生きる」ことの意味が、ゆっくりと変わる
(The meaning of "living" slowly begins to change)

リチウムの音色に、心は迷い込む
(My heart drifts deeper into lithium’s melody)

[Chorus – Reprise]
リチウムの光、虚ろな救い
(The light of lithium, a hollow salvation)

闇夜に浮かぶ、新たな視界
(A new vision rises in the dark night)

揺れる心は、薬に染まりながら
(A wavering heart, gradually stained by the drug)

残された自分を、問い続ける
(Endlessly questioning the self that remains)

[Outro]
静寂の中、過ぎ去りし日々が囁く
(In the silence, the days that have passed whisper to me)

リチウムの記憶は、消えた夢の軌跡
(Memories of lithium—traces of a dream that vanished)

新たな夜明けの先、ぼんやりと光る
(Beyond the new dawn, a faint glow lingers)

忘却と覚醒の狭間で、今、歩き出す
(Between oblivion and awakening, now, I take a step forward)

1612/7500

[Verse 1] 灰色の朝が目覚める前に (Before the gray morning awakens) 独りの影と語り合う (I converse with my lonely shadow) 壊れた心に染み込む静寂な薬 (A silent medicine seeps into my broken heart) 変わりゆく自分、見失いの始まり (Changing self— the beginning of losing who I am) [Chorus] リチウムの光、虚ろな救い (The light of lithium, a hollow salvation) 孤独な夜に映る、変わる視界 (Reflected in the lonely night, a shifting view) 感情が静まり、言葉が凍る中で (As emotions settle and words freeze over) 新たな自分が、影を引き連れる (A new self emerges, dragging its shadow along) [Verse 2] 都会の喧騒に混ざる虚無感 (A sense of emptiness, blending into the city's noise) かつての笑顔は遠い幻となり (Smiles of the past have become distant illusions) 一瞬の平穏と引き換えに (In exchange for a fleeting moment of peace) 色褪せる情熱、消えた声が彷徨う (Fading passion, a vanished voice wanders aimlessly) [Bridge] 夜風に乗る囁きが、真実を揺さぶる (A whisper carried on the night breeze shakes my truth) 微かな薬の力で、笑顔と涙が混じる (With the faint power of the drug, smiles and tears blur together) 「生きる」ことの意味が、ゆっくりと変わる (The meaning of "living" slowly begins to change) リチウムの音色に、心は迷い込む (My heart drifts deeper into lithium’s melody) [Chorus – Reprise] リチウムの光、虚ろな救い (The light of lithium, a hollow salvation) 闇夜に浮かぶ、新たな視界 (A new vision rises in the dark night) 揺れる心は、薬に染まりながら (A wavering heart, gradually stained by the drug) 残された自分を、問い続ける (Endlessly questioning the self that remains) [Outro] 静寂の中、過ぎ去りし日々が囁く (In the silence, the days that have passed whisper to me) リチウムの記憶は、消えた夢の軌跡 (Memories of lithium—traces of a dream that vanished) 新たな夜明けの先、ぼんやりと光る (Beyond the new dawn, a faint glow lingers) 忘却と覚醒の狭間で、今、歩き出す (Between oblivion and awakening, now, I take a step forward)

0/500