[Strophe 1] Hinter einer großen Mauer → Za wielkim murem liegt eine kleine, stille Stadt. → leży małe, ciche miasto. Die Menschen leben ruhig zusammen, → Ludzie żyją razem w spokoju, doch niemand hat einen Schatten. → lecz nikt nie ma cienia. Jeden Tag ist alles gleich, → Każdego dnia wszystko jest takie samo, niemand lacht und niemand weint. → nikt się nie śmieje i nikt nie płacze. Ein Mann fragt sich jeden Abend: → Pewien mężczyzna pyta sam siebie każdego wieczoru: „Ist das wirklich meine Welt?“ → „Czy to naprawdę mój świat?” [Refrain] Wo bin ich? Wer bin ich? → Gdzie jestem? Kim jestem? Ich suche meinen Weg. → Szukam swojej drogi. Zwei Welten sind vor meinen Augen, → Dwa światy są przed moimi oczami, doch ich weiß nicht, wohin ich gehe. → ale nie wiem, dokąd idę. Das Ende der Welt ist still und kalt, → Koniec świata jest cichy i zimny, aber ich habe noch Hoffnung. → ale wciąż mam nadzieję. Ich suche Licht, ich suche mich, → Szukam światła, szukam siebie, und ich gehe Schritt für Schritt. → i idę krok po kroku. [Strophe 2] Der Mann denkt an sein altes Leben. → Mężczyzna myśli o swoim dawnym życiu. Er denkt an Liebe und Musik. → Myśli o miłości i muzyce. Er möchte die Wahrheit finden, → Chciałby znaleźć prawdę, auch wenn der Weg nicht leicht ist. → nawet jeśli droga nie jest łatwa. Er hat viele Fragen im Herzen, → Ma w sercu wiele pytań, aber keine Antwort kommt. → ale żadna odpowiedź nie nadchodzi. Trotzdem geht er immer weiter → Mimo to idzie dalej, und gibt die Hoffnung nie auf. → i nigdy nie traci nadziei. [Refrain] Wo bin ich? Wer bin ich? → Gdzie jestem? Kim jestem? Ich suche meinen Weg. → Szukam swojej drogi. Zwei Welten sind vor meinen Augen, → Dwa światy są przed moimi oczami, doch ich weiß nicht, wohin ich gehe. → ale nie wiem, dokąd idę. Das Ende der Welt ist still und kalt, → Koniec świata jest cichy i zimny, aber ich habe noch Hoffnung. → ale wciąż mam nadzieję. Ich suche Licht, ich suche mich, → Szukam światła, szukam siebie, und ich gehe Schritt für Schritt. → i idę krok po kroku. [Outro] Vielleicht finde ich die Antwort. → Być może znajdę odpowiedź. Vielleicht kommt ein neuer Tag. → Być może nadejdzie nowy dzień. Ich gehe leise durch die Stadt → Idę cicho przez miasto. und sehe wieder das Licht. → i znów widzę światło.
