No More Wishing English adaptation of "Я не жду чудес" [Verse 1] I wore my rose-colored glasses for years, Believing the world was a beautiful place. Then life smashed them down on the cold concrete, And all my illusions were gone without trace. [Pre-Chorus] Lesson learned, conclusions made, No more blame and no more games. Actions speak much louder than words, I don't need princes from fairy-tale worlds. [Chorus] I'm not waiting for miracles! No more wishing on stars. My life is happening right now, Not someday, somewhere far! I'm not waiting for miracles! Feel the rhythm in my veins. I'm the one who charts my course Through the universe again! [Verse 2] They say, "You've changed, you're cold and mean, So cynical about everything." But I'm just not who I used to be, No more fairy tales or tears for me. They say, "You're sharp, you question every word, You hear betrayal in the things you've heard." I see the world through shattered glass, And every shard has taught me about the past. [Pre-Chorus] Lesson learned, conclusions made, No more blame and no more games. Actions speak much louder than words, I don't need princes from fairy-tale worlds. [Chorus] I'm not waiting for miracles! No more wishing on stars. My life is happening right now, Not someday, somewhere far! I'm not waiting for miracles! Feel the rhythm in my veins. I'm the one who charts my course Through the universe again! [Bridge] I'm still a romantic, with one little twist, A practical side I can no longer resist. I haven't abandoned my dreams or my heart, But believing in fairy tales? That's the hard part. [Final Chorus] I'm not waiting for miracles! No more wishing on stars. My life is happening right now, Not someday, somewhere far! I'm not waiting for miracles! Feel the rhythm in my veins. I'm the one who charts my course Through the universe again! [Outro] No more rose-colored glasses... Now I can see everything clearly. Who's who... And who's been fooling who! [End]
0/500