[Hablado] Cuando lo imaginaba, sí me salía. Los brazos iban aquí... y los pies... Ay. Por ahí no tenían que ir. [Verso 1] Me miré bien al espejo y estiré la punta de un pie. Levanté mis dos bracitos; «¡Ya lo sé!», me imaginé. Mi tutú hizo un lindo vuelo; mis pies perdieron el compás. Me detuve junto a la barra: «Hoy no lo voy a poder hacer». [Coro] Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; ¡cuánto queda por aprender! Puedo hacerlo más pequeño. Puedo hacerlo sin correr. Puedo pedir una mano si un paso no me sale bien. Respiro hondo, lo intento otra vez. Encuentro el equilibrio, me pongo de pie. Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; sigo aquí y aprenderé. [Verso 2] La maestra Maya se sentó conmigo y esperó sin apurar. Escuchó mi gran suspiro y me sonrió con bondad. «Vamos a hacerlo más pequeño. Todavía no te sale bien». Me dio espacio para intentarlo, para volver a creer. Si guardara mis zapatillas, mi sueño no podría crecer. Repetí aquella palabrita; no la iba a perder. [Hablado] Todavía. No puedo hacerlo... todavía. Es una palabra pequeñita. Pero deja la puerta abierta. [Coro] Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; ¡cuánto queda por aprender! Puedo hacerlo más pequeño. Puedo hacerlo sin correr. Puedo pedir una mano si un paso no me sale bien. Respiro hondo, lo intento otra vez. Encuentro el equilibrio, me pongo de pie. Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; sigo aquí y aprenderé. [Verso 3] Aflojé un poco los hombros, sentí el suelo bajo mis pies. Di una vuelta pequeñita y después la repetí otra vez. No era el giro de la artista que en el teatro me hizo soñar, pero seguía de pie, derechita; algo empezaba a cambiar. Una sonrisa muy pequeña me volvió a iluminar. El salón seguía siendo el mismo; yo sabía un poquito más. [Puente] La semilla empieza bajo tierra; el pajarito prueba a volar. Una canción tiene una nota con la que puede comenzar. Mi baile empieza pequeñito. Mis pies se pueden demorar. El sueño grande que traje a clase paso a paso crecerá. [Hablado] Yo creía que volver a intentarlo era repetir aquel giro tan grande. Pero a veces... volver a intentarlo es hacerlo más pequeño. [Verso 4] En casa le mostré mi giro a mamá, junto al sillón. Papá apartó un banquito y más espacio me dejó. Un talón se me resbaló un poco; me detuve para empezar. Di otra vuelta más pequeña y sonreí al terminar. «Casi guardo ya mi sueño», a los dos les expliqué. «Todavía estoy aprendiendo. ¡Mis zapatillas guardaré para volver a ponérmelas y dar otro paso después!» [Coro final] Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; ¡cuánto queda por aprender! Puedo hacerlo más pequeño. Puedo hacerlo sin correr. Puedo pedir una mano si un paso no me sale bien. Respiro hondo, lo intento otra vez. Encuentro el equilibrio, me pongo de pie. Tiembla, tiembla, mi pequeño giro; sigo aquí y aprenderé. [Estribillo] Un pequeño giro. Una oportunidad. Una pausa para respirar si me dan ganas de llorar. Una mano cerca. Un nuevo comienzo. Dos pies que aprenden. Un corazón contento. [Hablado] A veces todavía me tambaleo. Pero cuando vuelva la música... lo voy a intentar otra vez.
