Sir, Satisf××ker Suspension (OurCrazySins)

Cold toast, dead phone, don’t give a damn Neighbor’s yellin’, I don’t give a plan Rent’s past due, I fold the note Selfish little engine runnin’ on gloat They preach “be nice,” “fall in line” — I just grin and waste their time Kickin’ curfew, I’m gone-sa Torchin’ rulebooks, full-on-sa Selfish heartbeat, beatin’ strong-sa Flippin’ birds up, actin’ wrong-sa Laughin’ loudest, I’m the storm-sa Dance with chaos, keep it warm-sa Call me f××ker, I don’t mind-sa Free and lawless, all mine-sa Yeah — I’m the villain in your bedtime story Skippin’ purgatory, chasin’ my own glory Landlord callin’, voicemail full of worry I hang up quick, ain’t got time to hurry Society’s a puzzle, I lost half the pieces Preachers sellin’ heaven while collectin’ receipts and Middle-class advice from a guy in a Lexus Talkin’ ‘bout ethics while he’s cookin’ the taxes I ain’t here to fix it, ain’t here to be polite Sir Satisf××ker struttin’ through the night Manners are a leash and I already chewed it World wants an apology — psh, I never knew it Burnin’ thrones, I’m free-sa Every rule kneels down to me-sa Selfish king, no apology-sa Middle finger, my trophy-sa Laughin’ loudest, I’m the storm-sa Dance with chaos, stay warm-sa Call me f××ker, I don’t mind-sa Free and lawless, all mine-sa F××ker’s free-sa Don’t need your mercy, don’t need your degree-sa -和訳- 冷めたトースト、電池切れの携帯、知ったこっちゃねえ 隣のわめき声も、俺には計画なし 家賃は滞納、督促状は畳んでポイ 自分本位のエンジンが、悦に浸って回ってる 「いい子でいろ」「言う事聞け」って説教されても 俺はニヤけて、お前らの時間を無駄にするだけ 門限なんて蹴っ飛ばして、消えてやるさ ルールブックに火を放って、全開でさ 自分勝手な鼓動が、強く鳴ってるさ 中指立てて、間違ったまま突っ走るさ 一番大きく笑って、俺自身が嵐さ カオスと踊って、そのまま温もり保つさ 「f××ker」って呼んでいいさ、気にしないさ 自由で無法、全部俺のものさ そうさ、俺はお前の寝物語の悪役 煉獄すらすっ飛ばして、自分の栄光だけ追いかける 大家からの電話、留守電は心配の山 それでも構わず切る、急ぐ理由なんてねえ 社会なんてパズル、俺はピースを半分なくした 説教師は天国を売りつけながら、しっかり領収書は集めてる 高級車に乗った奴からの中流アドバイス 倫理を語りながら、裏で税金誤魔化してる 俺は直す気もねえ、丁寧になる気もねえ サー・サティスフ××カーが夜の街を練り歩く 礼儀なんて首輪だ、とっくに噛みちぎった 世界が謝罪を望んでも――知るかよ、そんなもん 玉座を燃やして、俺は自由さ 全てのルールが、俺にひざまずくさ 自分勝手な王様、謝罪なんてしないさ 中指立てるのが、俺のトロフィーさ 一番大きく笑って、俺自身が嵐さ カオスと踊って、そのまま温もり保つさ 「f××ker」って呼んでいいさ、気にしないさ 自由で無法、全部俺のものさ 「f××ker」は自由さ お前の慈悲もいらない、お前の肩書きもいらないさ