Shadow and Flame (Challenge keep the "Word" alive)

Юна пемел куна ашне, иссем айне укне... [In the age of red ash, we fell to our knees...] Пина тула — тан тевел... [Two gods on one throne...] Иссем таллем айне укне... [We bow to the darkness...] Иссем вут айне укне... [We bow to the flame...] Ritual Incantation Шалкаши мала вут. [Shadow and fire.] Ала мала тайва. [Fear and wrath.] Шалкаши мала вут. [Shadow and fire.] Ала мала тайва. [Fear and wrath.] Verse 1 Тавел семал пахан пемел пуле, [When a thousand false crowns were melted to dust,] Кевел пайласем туван ашне вутале. [And the banners of greed were consumed in the gust,] Дуня петем пуле, тан палал айне, [The realm was forged whole beneath one rising tower,] Тимел тытле дуня, унсем саван ашне каллех танине. [A world bound in iron, reborn in their power.] Вал тан талин ашне, шалкаши селе сине, [One sat in silence, a shroud over earth,] Вал вутен ашне ути, найла иссем танине. [One walked in ember, the light of our birth.] Иссем унсем айне укне, иссем сыва пале, [We offered our worship, we offered our breath,] Асал на Таллем мала Лума на Петал ушун. [To the Sovereign of Night and the Lady of Death.] Ritual Chant Сам паве тавел йел васан селле? [Who silenced the war of five thousand years?] Шалкаши мала вут! [Shadow and fire!] Сам дуня тула ала ашне тытле? [Who governed the world through holy fears?] Ала мала тайва! [Fear and wrath!] Хеш танине мал, никам селе калале мал, [No blade was raised, no kingdom spoke,] Халан антал — тимел мала вемел — айне! [Beneath the high altar of iron and smoke!] Verse 2 Никам севал ун кусне хива лаве мал, [No venom could hide from the glare of her eye,] Ашма пуван тамал тытле, унсем калале: петма! [Where corruption took root, they commanded it die!] Кесесем салале, невел асалсем вутале, [The cages were shattered, the slave-masters burned,] Дуня тенел талин каллех утал. [As the scales of the universe slowly were turned.] Унсем нам севе пале: тимел мала селун, [They taught us the doctrine of steel and of soul,] Мана тимел мала йевема — паван петем пулма. [To weave magic with iron to make the flesh whole.] Немел пева ушун мал, немел анта ушун мал, [Not by frail paper or vows of the weak,] Но саван телен — никам сатал калама лаве мал. [But a power so vast that no traitor could speak.] Ritual Chant Шалкаши мала вут. [Shadow and fire.] Ала мала тайва. [Fear and wrath.] Шалкаши мала вут. [Shadow and fire.] Ала мала тайва. [Fear and wrath.] Дуня хелавале, дуня тытле, [The world was protected, the world was bound,] Тула утсем селе ашне тытле. [Where the footsteps of gods pressed into the ground.] Bridge Паве тавел хел — петем найла... [Five thousand winters of absolute light...] Паве тавел хел — таллем мал... [Five thousand winters without any night...] Каман таллем сиван тамлех ашне сакале! [Until the dark viper struck out from the gloom!] Мала вут суман мела айне йотле! [And the heart of the flame was dragged down to the tomb!] Асал хуйхине ашне йаван пуле, [The Sovereign went mad in the void of his grief,] Вал саталсем петем петале — [He slaughtered the treacherous,] Тамал, палан, селем! [Root, branch, and leaf!] Вал севесем салале, сай пиле, [He tore out his memories, buried the spark,] Мала ун селун весе мал таллем ашне тытле! [And sealed his own soul in the infinite dark!] Final Chorus Шалкаши мала вут! [Shadow and fire!] Ала мала тайва! [Fear and wrath!] Шалкаши мала вут! [Shadow and fire!] Ала мала тайва! [Fear and wrath!] Иссем талин мала нева куна манман, [We remember the era of stillness and grace,] Каман туласем тан тытле, салава ашне! [When the gods ruled together in glory’s embrace!] Вут селле, но йекел юлати — [Though the flame was extinguished, the legend remains—] Пина тула, петем тытле — [The two who ruled all,] Сивих шиналсем ашне! [In unshakeable chains!] Outro Шалкаши мала вут... [Shadow and fire...] Ала мала тайва... [Fear and wrath...] Тевел пешен... [The throne stands empty...] Талин каллех утати... [The silence returns...]