(Trapped in a music box) (Trapped in a music box) (Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped) (In a music box) Woke up from a strange dream (dream) My girls are at the scene (Yeahhh) We look around then we realize This isn’t what it seems We thought it was dream We pinched our cheeks and stomped our feet God please help meeee Trapped in a music box Trapped in a music box Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped In a music box A little girl’s face (is looking down at us) She cranks and cranks (until we’re standing up) She watches and waits (until we’re forced to dance) It feels like eternity (The pain can’t end our suffering) We’re stretched (ahhhh) We’re reached (oooooo) I hate that (嫌いです) あの子は私たちを見ている She won’t stop (cranking) We can’t keep (dancing) Help us (will you please) She really have us (ussss) Trapped in a music box Trapped in a music box Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped In a music box We try to break free (助けて) From these invisible chains (それは痛い) She continues to watch (これをやめてください) We just want to break freeeeeee Trapped in a music box Trapped in a music box (so helpless) Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped In a music box (helpppp) Trapped in a music box (ahhhh) Trapped in a music box (so trappeddd) Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped In a music box (musiccc box) (Who are we?) GIRLS 12 (Where we from?) TOKYO (What the song?) MUSIC BOX TORTURE (中に閉じ込め) (中に閉じ込め) (オルゴール拷問) (オルゴール拷問) (Trapped in a music box) (Trapped in a music box) (Trapped, trapped, trapped, trapped, trapped) (In a music box) (S-S-S-Save us from the music box) (S-S-S-Save us from the m-m-music box) (S-S-S-S-S-Save ussss) (In the music box) (Grrrrrrrrr-rrraaaaaa) (GIRLS 12) オルゴール拷問