[Verse 1] Eira mesavi sorua wiri-rii-sofi. Mesavi rumio-so wiri; mesavi monera-ni-so feri. Eira-tu awena-ma mena-ni-so-tesei kademaya. Ti mena-ha mania somia-ma-so merai. Eira kovemi-sai nirei-ma saro-nefi. Minoei-ma orasae eira-tu awena. Ti viraei eira-tu awena-sofi. Hayunai-ma sanuvia-ni-rau suvemaye-rii-nefi. [Pre-Chorus 1] Eira ti sona-sai saro, wirenu reyo. Orunaki mesavi sona-rau reyo-no. Somia-re sanuvia-ha aenoi sanuvia. Eira-re mikae-ha aenoi mikae. [Chorus 1] Haumena Mesavi somia reren. Novare-ma soviae sawia. Miraeno-min ruoraiyu. [Verse 2] Senai-rau suvemaye-ma mena-ni-ha reren. Senai-rau suvemaye-ma mena-ni-ha nosua. Senai-ni-sai novare-ma mena-ni sanuviaye. Senai-rau suvemaye-no-ma mena-ni-ha reren. Eira-ha ti retuma-so-tesei viso-no. Somia-so kunonaya-no. Eira-ni-ha reren-ma paruna-ni-so novare-ma orunaki-rau yura-to. [Pre-Chorus 2] Eira mesavi soviae-rau wirenu reyo. Eira-re aenoi mikae-moi. Eira-ha somia-so aenoi mikae-ni-moi wiri-ma-ha eivara. [Chorus 2] Haumena Mesavi somia reren. Novare-ma temovia ruwa-rii. Miraeno nirei-ma meravea-rii. [Bridge] Naia-ha eira-ha wiri-no-sofi-ma rumio-so dasevi. Eira-ha naia-ha ti sanuvia-moi-tesei defiaya-sofi-ma orasae-so aenoi sanuvia-rau suvemaya-rii. [Final Chorus] Haumena Mesavi somia reren. Hayunai-ma aumeria-ni meravea-rii. Eira-ha noremayu-ma mena-ni-so yura. Sanuviaye-ma mena-ni-so yura. Monera-so demi-no-sofi-ma mena-ni-so yura. Miraeno oreisu; kovemi-sai nirei-ma saro; wirenu oreisu. Sunone-no-ma miraeno-re ruorai. [Outro] Aenoi eira, aenoi naia. Eira-ni mesavi sorua wiri. Miraeno-rau saro. ---- # 日本語訳 [Verse 1] 僕は、同じ空を見続けていた。 同じ光を見て、同じ名前を使っていた。 僕に見えるものだけを、組み上げていた。 それが世界のすべてだと思っていた。 今、基準となる中心から、ほんの少しずれる。 知らなかった境界が、僕に見える。 ひとつの色が、僕に見えていた。 今、その色はいくつもの輪郭へ変わってゆく。 [Pre-Chorus 1] その場所を離れ、今また戻る。 けれど軌道は、同じ場所へは戻らない。 世界の輪郭は、別の輪郭だ。 僕のまなざしも、もう別のまなざしだ。 [Chorus 1] Haumena 世界は、同じまま残る。 新しい景色が始まる。 螺旋の中で、夜が明ける。 [Verse 2] 言葉になることで、残るもの。 言葉になることで、消えるもの。 言葉から、新しく形を得るもの。 言葉にならないまま、残るもの。 僕は、ひとつの真実だけを選ばない。 世界を閉じない。 残った欠片も、一緒に新しい軌道へ運んでゆこう。 [Pre-Chorus 2] 同じ景色へ、今また戻る。 以前とは違う、僕のまなざしで。 僕は世界を、いくつもの異なるまなざしで見ることができる。 [Chorus 2] Haumena 世界は、同じまま残る。 新しい扉が開いてゆく。 螺旋は、少しずつ広がってゆく。 [Bridge] 君は、僕が見ていなかった光を見つける。 君がひとつの輪郭だけで定めた境界を、僕は別の輪郭へ組み替えてゆく。 [Final Chorus] Haumena 世界は、同じまま残る。 数多の朝が広がってゆく。 失われたものも連れてゆく。 形を得たものも連れてゆく。 まだ名前を持たなかったものも連れてゆく。 螺旋は巡り、基準となる中心から、ほんの少しずれ、今また巡る。 終わらない螺旋の夜明け。 [Outro] 違う僕、違う君。 僕らは、同じ空を見る。 螺旋へ向かって進む。
