OFFICIAL VIDEO NOW ON YOUTUBE! https://youtu.be/jFeDr-CtBOs Featured in "Songs to Remix" https://suno.com/playlist/f8d7a010-b365-49a3-9cc1-322e28921713 ① English Ooh— say it slow ooh— You keep looking over then acting like you didn’t you’re shy, huh? me too, it’s a problem Don’t be sweet on purpose I’ll get attached I’ll get attached Be careless with me, careless with me lose me at the party, find me after three careless with me, careless with me I like it when you barely touch me barely, barely barely touch me You came over to dance I’m calling that a signal take me home yes, I want it Don’t be sweet on purpose I’ll get attached I already am Be careless with me, careless with me lose me at the party, find me after three careless with me, careless with me I like it when you barely touch me barely, barely barely touch me barely, barely Okay, fine your hand on my sleeve that was the whole night for me say it slow— ba-ba-barely barely— barely— Be careless with me, careless with me lose me at the party, find me after three careless with me, careless with me I like it when you barely touch me barely, barely barely touch me Ooh— you wanna go out? that’s nice ⸻ ② 한국어 Ooh— 천천히 말해 ooh— 너 자꾸 이쪽 보다가 안 본 척하잖아 너 부끄럽지? 나도 그래, 이게 문제야 일부러 다정하게 굴지 마 나 정들어 버려 나 정들어 버려 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 파티에서 날 잃어버리고, 세 시 지나 날 찾아 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 살짝 닿을 듯 말 듯 하는 게 좋아 살짝, 살짝 살짝 닿을 듯 말 듯 너 춤추려고 내게 왔잖아 난 그거 신호로 받을게 집에 데려가 줘 응, 나 원해 일부러 다정하게 굴지 마 나 정들어 버려 이미 그랬지만 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 파티에서 날 잃어버리고, 세 시 지나 날 찾아 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 살짝 닿을 듯 말 듯 하는 게 좋아 살짝, 살짝 살짝 닿을 듯 말 듯 살짝, 살짝 그래, 알겠어 내 소매 위에 네 손 그게 나한텐 오늘 밤 전부였어 천천히 말해— 살-살-살짝 살짝— 살짝— 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 파티에서 날 잃어버리고, 세 시 지나 날 찾아 나한테 좀 무심해 줘, 무심해 줘 살짝 닿을 듯 말 듯 하는 게 좋아 살짝, 살짝 살짝 닿을 듯 말 듯 Ooh— 나가고 싶어? 좋네 ⸻ ③ 日本語 Ooh— ゆっくり言って ooh— 君、何度もこっち見てるのに 見てないふりするよね 照れてるの？ 僕も、困ったね わざと優しくしないで 好きになっちゃう 好きになっちゃう 僕には雑でいて、雑でいて パーティーで見失って、三時過ぎに見つけて 僕には雑でいて、雑でいて 触れるか触れないかくらいが好き ぎりぎり、ぎりぎり 触れるか触れないかくらい 君、踊りにこっちへ来たよね それ、合図ってことにする 連れて帰って うん、そうしたい わざと優しくしないで 好きになっちゃう もう好きだけど 僕には雑でいて、雑でいて パーティーで見失って、三時過ぎに見つけて 僕には雑でいて、雑でいて 触れるか触れないかくらいが好き ぎりぎり、ぎりぎり 触れるか触れないかくらい ぎりぎり、ぎりぎり はいはい、わかった 君の手が僕の袖に触れた それだけで今夜は 全部だったんだ、僕には ゆっくり言って— ぎ-ぎ-ぎりぎり ぎりぎり— ぎりぎり— 僕には雑でいて、雑でいて パーティーで見失って、三時過ぎに見つけて 僕には雑でいて、雑でいて 触れるか触れないかくらいが好き ぎりぎり、ぎりぎり 触れるか触れないかくらい Ooh— 外行きたいの？ いいね
