Spirit of Africa

+ Show full styles

[Verse 1]
(Male Voice):
Кра́сное солнце встаёт над сава́нной,
Земля просыпа́ется пе́сней тума́нной.
(Female Voice - echo):
Она поёт...
(Male Voice):
Ко́рни дере́вьев ухо́дят во тьму,
Этот ритм не подвла́стен уму́.
Дре́вние го́ры и во́льная пыль,
Афро-регги -- не сказка, а быль.
Барабан бьёт, как сердце в груди́,
Вся наша сила -- ещё впереди!

[Chorus]
(Male & Female Vocals together - heavy harmony):
Это дух А́фрики, ве́чный и живой!
(Female): Spirit of Africa!
(Male): Он зовёт нас за собой!
Жа́ркое пла́мя, проро́ческий свет,
В этих ри́тмах сокры́т весь ответ.
(Male): Lion of Judah!
(Female): Пульс э́той земли́...
(Male & Female): Мы этот ого́нь сквозь века́ сберегли́!

[Verse 2]
(Female Voice - smooth and melodic):
Ше́йкеры сы́плют горя́чий песо́к,
Ветер уно́сит слова́ на восто́к.
(Male Voice - chanting):
Zion call!
(Female Voice):
Там, где баоба́бы косну́лись небе́с,
Ожива́ет таи́нственный лес.
Каждый шаг по горя́чей траве́ -- 
Это чи́стая музыка в голове́.
Даб-бас качает, как во́лны реки́,
Мы стано́вимся бли́же, легки́.

[Chorus]
(Male & Female Vocals together):
Это дух А́фрики, ве́чный и живой!
(Female): Spirit of Africa!
(Male): Он зовёт нас за собой!
Жа́ркое пла́мя, проро́ческий свет,
В этих ри́тмах сокры́т весь ответ.
(Male): Lion of Judah!
(Female): Пульс э́той земли́...
(Male & Female): Мы этот ого́нь сквозь века́ сберегли́!

[Bridge]
[Dub echo instrumental breakdown: heavy bassline solo, guitar echo, atmospheric flutes, space reverb]
(Male voice - deep space echo):
Feel the rhythm... feel the roots...
Nyabinghi drumming...
(Female background chanting):
O-o-o-h, Africa...

[Outro]
(Male Voice):
Ритм утиха́ет, но пульс не осты́л.
(Female Voice):
Дух этой земли́ нам да́рует свой пыл.
(Male Voice):
... O о-о ...ооо ...а  а-а ааа....
(Female): Spirit of Africa...
[Drums fade out slowly with a heavy bass echo]

2107/7500

[Intro] [Deep resonant Nyabinghi drums beat, slow shakers roll] (Male voice - low, warm): Jah, guide... Listen to the heartbeat of the earth. (Female backing voice): Spirit of Africa... (Male voice): Rise up! [Heavy dub bass drops, rhythmic guitar skank starts] [Verse 1] (Male Voice): Кра́сное солнце встаёт над сава́нной, Земля просыпа́ется пе́сней тума́нной. (Female Voice - echo): Она поёт... (Male Voice): Ко́рни дере́вьев ухо́дят во тьму, Этот ритм не подвла́стен уму́. Дре́вние го́ры и во́льная пыль, Афро-регги -- не сказка, а быль. Барабан бьёт, как сердце в груди́, Вся наша сила -- ещё впереди! [Chorus] (Male & Female Vocals together - heavy harmony): Это дух А́фрики, ве́чный и живой! (Female): Spirit of Africa! (Male): Он зовёт нас за собой! Жа́ркое пла́мя, проро́ческий свет, В этих ри́тмах сокры́т весь ответ. (Male): Lion of Judah! (Female): Пульс э́той земли́... (Male & Female): Мы этот ого́нь сквозь века́ сберегли́! [Verse 2] (Female Voice - smooth and melodic): Ше́йкеры сы́плют горя́чий песо́к, Ветер уно́сит слова́ на восто́к. (Male Voice - chanting): Zion call! (Female Voice): Там, где баоба́бы косну́лись небе́с, Ожива́ет таи́нственный лес. Каждый шаг по горя́чей траве́ -- Это чи́стая музыка в голове́. Даб-бас качает, как во́лны реки́, Мы стано́вимся бли́же, легки́. [Chorus] (Male & Female Vocals together): Это дух А́фрики, ве́чный и живой! (Female): Spirit of Africa! (Male): Он зовёт нас за собой! Жа́ркое пла́мя, проро́ческий свет, В этих ри́тмах сокры́т весь ответ. (Male): Lion of Judah! (Female): Пульс э́той земли́... (Male & Female): Мы этот ого́нь сквозь века́ сберегли́! [Bridge] [Dub echo instrumental breakdown: heavy bassline solo, guitar echo, atmospheric flutes, space reverb] (Male voice - deep space echo): Feel the rhythm... feel the roots... Nyabinghi drumming... (Female background chanting): O-o-o-h, Africa... [Outro] (Male Voice): Ритм утиха́ет, но пульс не осты́л. (Female Voice): Дух этой земли́ нам да́рует свой пыл. (Male Voice): ... O о-о ...ооо ...а а-а ааа.... (Female): Spirit of Africa... [Drums fade out slowly with a heavy bass echo]

0/500