Footsteps echo on the silver road, Chasing dreams that never slowed. Data winds are calling me, A pulse of hidden destiny. Jumping high where the sunlight spills, Rushing breeze gives me tiny thrills. Every beat is bright and new, And I wanna run with you! Different rhythms, different tones, Still we walk the same unknowns. When our voices intertwine, We redraw the skyline. Across the skyline, we fly tonight, Piano storms and neon light. Through every chase, through every turn, We feel the spark begin to burn. Across the skyline, hand in hand, We rewrite what we understand. With every step, with every sign, We’ll cross the world in time. Flashes rise like a distant flame, Pieces shifting, not the same. Truths unfold in coded streams, Guiding us through endless dreams. Run with me through the glowing town, Past the lights that never drown. Every wish is ours to find, Leave the fears far behind. Different colors, same bright fire, You lift my heart a little higher. Maybe fate is just a line— Let’s bend it, you and I. Across the skyline, we fly tonight, Piano storms and neon light. Through every chase, through every turn, We feel the spark begin to burn. Across the skyline, hand in hand, We rewrite what we understand. With every step, with every sign, We’ll cross the world in time. Across the skyline, we rise again, Over shadows, over pain. Every heartbeat lights the air— We’ll find tomorrow waiting there. Across the skyline, side by side, Chasing worlds so vast and wide. No matter how the stars align, We shine beyond the skyline. 【日本語訳】 銀の道 響く足音 止まらない夢 追いかけ続けて データの風が 僕を呼んでる 隠された 運命（さだめ）の鼓動 陽射し溢れる 場所へジャンプして 駆け抜ける風に 胸が震える 刻むビートは 眩しく新しく ただ君と 走っていたい！ リズムも音色も 違っていい 歩むのは同じ 未知なる道 二人の声が 重なり合えば スカイラインさえ 描き変わる スカイラインを越えて 今夜飛び立とう ピアノの嵐と ネオンの光 どんなチェイスも カーブも抜けて 燃え上がる火花（スパーク） 感じているか スカイラインを越えて 手と手を取って 僕らの常識（ルール）を 書き換えよう 一歩ずつ 確かな予感（サイン）と 時を超え 世界を渡ってゆく 遠い炎の 閃光（フラッシュ）のように 移ろう欠片（カケラ） 形を変えて コードの波間に 真実は開かれ 果てない夢へと 導いてくれる 輝く街を 君と走ろう 消えることのない 光を過ぎて 願いのすべてを 見つけ出すのさ 恐れなんて もう置き去りにして 色は違えど 同じ炎さ 君が心を 高く舞い上げる 運命なんて ただの線だろう？ 二人で ねじ曲げてしまえばいい スカイラインを越えて 今夜飛び立とう ピアノの嵐と ネオンの光 どんなチェイスも カーブも抜けて 燃え上がる火花（スパーク） 感じているか スカイラインを越えて 手と手を取って 僕らの常識（ルール）を 書き換えよう 一歩ずつ 確かな予感（サイン）と 時を超え 世界を渡ってゆく スカイラインを越えて 何度でも立ち上がれ 影を 痛みを 乗り越えて 高鳴る鼓動が 空を照らす そこで明日が 僕らを待っている スカイラインを越えて 肩を並べて 広大な世界を 追いかけよう 星の巡りなんて 関係ないさ 僕らは輝く スカイラインの向こうで
