[Verse1] ่–„ๅขจ๏ผˆใ†ใ™ใšใฟ๏ผ‰่‰ฒใฎ็ฉบใŒใ€€ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ช“ใ‚’่ฆ†ใ† (The sky is washed in pale gray, covering my window again today) ้™ใ‚Šๆญขใพใฌ้›จ้Ÿณใ ใ‘ใŒใ€€ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆบ€ใŸใ™ (Only the endless sound of rain fills this room) ใ‚ใฎๅคใฎ็œฉใ—ใ•ใŒใ€€้ ใ้œžใ‚“ใง (The brilliance of that summer fades somewhere in the distance) ๅญฃ็ฏ€ใŒ้€ฃใ‚ŒๅŽปใฃใŸใ€€ๆ—ฅใ€…ใฎๆฎ‹ๅƒ (Leaving behind the afterimages of days the seasons carried away) [Pre-Chores1] ไนพใ„ใŸๅฟƒใŒใ€€ๆฝคใ„ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ (Like a restless heart reaching for something to revive it) ่จ˜ๆ†ถใฎ็ณธใ‚’ใ€€ๆ‰‹็นฐใ‚Šๅฏ„ใ›ใŸ (I pull the threads of memory closer) ๅ‚˜ใ‚’ๅฟ˜ใ‚ŒใŸๆ—ฅใ€€็ฌ‘ใ„ๅˆใฃใŸใ“ใจ (The day we forgot our umbrellas, laughing together) ใ™ในใฆใ€€ไปŠใ€€้™ใ‹ใซๆปฒใ‚€ (All of it quietly bleeds into the present) [Hook1] [Melodies:Catchy] ็ง‹้›จใฏใใฃใจใ€€ๅฟƒใฎ้š™้–“ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ™ (Autumn rain softly falls into the cracks within my heart) ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ€€่จ€่‘‰ใฎ้‡ใ•ใฎใ‚ˆใ†ใซ (Like the weight of every word I could never say) ๅˆ‡ใชใ•ใ ใ‘ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ€€ๆตใ‚Œใฆใ‚†ใใ‘ใ‚Œใฉ (It carries nothing but sorrow as it drifts away) ใ“ใฎๅญค็‹ฌใ‚‚ใพใŸใ€€ๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅ‰ตใ‚‹่‰ฒ (This loneliness, too, becomes a color that shapes who we are) [Verse2] ๆฟกใ‚ŒใŸ่ˆ—้“ใซๆ˜ ใ‚‹ใ€€็ฏ๏ผˆใจใ‚‚ใ—ใณ๏ผ‰ใฎๅฝฑใŒ (The glow of distant lights reflects across the rain-soaked pavement) ใผใ‚„ใ‘ใฆใฏๆถˆใˆใฆใ‚†ใใ€€่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„่ก—่ง’ (Blurred, then fading away on an empty street corner) ็ซ‹ใกๆญขใพใ‚‹ใ“ใจใซใ€€ๆ…ฃใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸ (I've grown used to standing still) ็†็”ฑใ‚’ๆŽขใ™ใ“ใจใ‚‚ใ€€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸ (I've stopped searching for a reason) [Pre-Chores2] ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€€ใฉใ“ใ‹ใงใ€€ๅ…‰ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆ (Still, somewhere inside, I keep reaching for the light) ๆœชๆฅใ‚’ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใ€€ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ (I still believe in tomorrow, just a little) ๅฐใ•ใชๅธŒๆœ›ใŒใ€€่ƒธใซ็ฏใ‚‹ใŸใณ (Whenever a small hope begins to glow within me) ใพใŸใ€€้›จใซๆด—ใ‚ใ‚Œใฆใ„ใ (It gets washed away by the rain once more) [Hook2] [Melodies:Catchy] ็ง‹้›จใฏใใฃใจใ€€ๅฟƒใฎ้š™้–“ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ™ (Autumn rain softly falls into the cracks within my heart) ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ€€ๅ„ชใ—ใ•ใฎ่ทกใฎใ‚ˆใ†ใซ (Like the traces of a kindness I tried to leave behind) ๅฏ‚ใ—ใ•ใ ใ‘ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ€€ๆตใ‚Œใฆใ‚†ใใ‘ใ‚Œใฉ (It carries nothing but loneliness as it drifts away) ใ“ใฎๅญค็‹ฌใ‚‚ใพใŸใ€€ๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅ‰ตใ‚‹ๅผทใ• (This loneliness, too, becomes the strength that makes us who we are) [Bridge] [Modulation] [Feels:Cinematic] [Vocal Tones:Melancholic] ใ‚„ใŒใฆ้›จใŒๆญขใฟใ€€้›ฒใŒๆตใ‚ŒใŸใ‚‰ (When the rain finally stops and the clouds drift away) ๅ†ดใˆๆธกใ‚‹็ฉบๆฐ—ใŒใ€€ใ™ในใฆใ‚’ๆด—ใ„ๅ‡บใ™ (The crystal-clear air will wash everything clean) ใใฎๆ™‚ใ“ใใ€€ๅƒ•ใ‚‰ใฏๆญฉใๅ‡บใ™ (That will be the moment we finally move forward) ๆ–ฐใ—ใ„ๅญฃ็ฏ€ใ‚’ใ€€่ฟŽใˆใซใ„ใ (Weโ€™ll go and meet the season waiting ahead) [Hook1] [Melodies:Catchy] [Modulation] ็ง‹้›จใฏใใฃใจใ€€ๅฟƒใฎ้š™้–“ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ™ (Autumn rain softly falls into the cracks within my heart) ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸใ€€่จ€่‘‰ใฎ้‡ใ•ใฎใ‚ˆใ†ใซ (Like the weight of every word I could never say) ๅˆ‡ใชใ•ใ ใ‘ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ€€ๆตใ‚Œใฆใ‚†ใใ‘ใ‚Œใฉ (It carries nothing but sorrow as it drifts away) ใ“ใฎๅญค็‹ฌใ‚‚ใพใŸใ€€ๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅ‰ตใ‚‹่‰ฒ (This loneliness, too, becomes a color that shapes who we are) [Hook2] [Melodies:Catchy] ็ง‹้›จใฏใใฃใจใ€€ๅฟƒใฎ้š™้–“ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ™ (Autumn rain softly falls into the cracks within my heart) ๅฟ˜ใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸใ€€ๅ„ชใ—ใ•ใฎ่ทกใฎใ‚ˆใ†ใซ (Like the traces of a kindness I tried to leave behind) ๅฏ‚ใ—ใ•ใ ใ‘ใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใ€€ๆตใ‚Œใฆใ‚†ใใ‘ใ‚Œใฉ (It carries nothing but loneliness as it drifts away) ใ“ใฎๅญค็‹ฌใ‚‚ใพใŸใ€€ๅƒ•ใ‚‰ใ‚’ๅ‰ตใ‚‹ๅผทใ• (This loneliness, too, becomes the strength that makes us who we are)