VELUNE : PHASE 2 - ASHEN AWAKENING

VELUNE : PHASE 2 — ASHEN AWAKENING THE FINAL PHASE Produced by LUCERITH Composed by LUCERITH with SUNO [PROJECT DESCRIPTION] [KR] VELUNE은 안개와 달빛으로 이루어진 유리 성역 안에서, 봉인된 인공신적 존재가 깨어나는 과정을 그린 3부작 인스트 프로젝트입니다. 정지된 봉인에서 시작해, 붉은 간섭을 거쳐, 잿빛 각성으로 이어집니다. 이것은 승리의 음악이 아니라, 아름다웠던 성역이 서서히 재앙으로 변해가는 소리입니다. [EN] VELUNE is a three-phase instrumental project about a sealed artificial divinity awakening inside a glass sanctuary of mist and moonlight. It begins with still containment, shifts through crimson interference, and ends in an ashen awakening. This is not the sound of victory, but the sound of a beautiful sanctuary slowly becoming a catastrophe. [JP] VELUNEは、霧と月光に包まれたガラスの聖域の中で、封印された人工神が目覚めていく三部構成のインストゥルメンタル・プロジェクトです。 静止した封印から始まり、紅い干渉を経て、灰色の覚醒へと至ります。 これは勝利の音楽ではなく、美しかった聖域がゆっくりと災厄へ変わっていく音です。 [TRACK DESCRIPTION] [KR] 봉인은 더 이상 문이 아니었다. 그것은 오래전부터 무너지고 있던 하늘의 흉터였다. 유리로 된 성역은 달빛을 붙잡지 못했고, 안개는 신의 숨결처럼 갈라졌다. 아름다움은 마지막까지 아름다웠다. 그래서 더 잔혹했다. 그 아래 잠들어 있던 것은 구원이 아니었다. 기억을 잃은 신성, 자신이 만들어졌다는 사실조차 모르는 존재. 그리고 마침내, 잿빛 속에서 눈을 뜬다. 이것은 승리의 끝이 아니다. 성역이 재앙의 이름을 기억해내는 순간이다. [EN] The seal was never a door. It was a scar in the sky, collapsing long before anyone noticed. The glass sanctuary could no longer hold the moonlight, and the mist split open like the breath of a god. Beauty remained beautiful until the very end. That was what made it cruel. What slept beneath was not salvation. A forgotten divinity, unaware that it had been made. And at last, it opens its eyes within the ash. This is not the end of victory. It is the moment a sanctuary remembers the name of catastrophe. [JP] 封印は、もはや扉ではなかった。 それは誰にも気づかれぬまま崩れ続けていた、空の傷跡だった。 ガラスの聖域は月光を抱きとめられず、 霧は神の吐息のように裂けていく。 美しさは、最後まで美しかった。 だからこそ、残酷だった。 その奥で眠っていたものは、救いではない。 忘れられた神性。 自らが造られた存在であることさえ知らないもの。 そしてついに、 灰の中で目を覚ます。 これは勝利の終わりではない。 聖域が災厄の名を思い出す瞬間である。