Thx for listening!! ♡ Short-cuts for English version [Ctrl + F]: Story (En) Lyrics (En) ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ 故事 Story (Zh) 幼年那日，蒼穹墜下一道無聲的雷， 劈開他額前的骨，留下豎直的縫。 母親以淚為線，以禱為針，縫合了皮肉， 卻縫不住那道.. 通往幽冥的門。 自此，一隻無名的影，住進他顱內的夾層， 日日低語，夜夜啃噬， 讓他與人群之間，永遠隔著一層薄霧。 他在圓圈外行走，在語言之外沉默， 像一個誤入凡間的、忘了咒語的巫師。 直到他撿起那把破舊的琴， 撥下第一個音的瞬間—— 額中的影竟噤了聲，俯首傾聽。 原來牠不是來吞噬他的， 是來等他學會，把黑暗譯成旋律的。 於是他演奏。 裂痕成了光的渠道，惡魔成了和聲的低音部， 他用琴聲縫合，醫者縫不起的靈魂。 ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ Ps. 我額頭上真的有道疤 小時候就開始戴眼鏡 所以被同學取暱稱叫哈利波特😅 ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ 故事 Story (Zh) ━⊰ Verse 1 ⊱━ 五歲那年 天裂了一道縫 落雷無聲 鑿穿了他額頭 母親的淚 縫不住那道痕 有什麼東西 從此住進他心門 ━⊰ Chorus ⊱━ 這傷口 光之渠 這病魔 歌自奏 裂痕之處 風吹進 他終於聽進 神的回應 額骨之音 額骨之音 (啊!! 他聽見) 那額骨之音 額骨之音 啊!! ━⊰ Verse 2 ⊱━ 學會仿演 學會抹上面容 每場戲分 演個正常人 直到指尖 觸及第一根弦 顱內的低鳴 意外的平易近人 ━⊰ Chorus ⊱━ 這傷口 光之渠 這病魔 歌自奏 裂痕之處 風吹進 他終於聽進 神的回應 額骨之音 額骨之音 (啊!! 他聽見) 那額骨之音 額骨之音 啊!! 額骨之音!! ━⊰ Bridge ⊱━ ♫♪♫♪♫♪ ♫♪♫♪♫♪ ━⊰ Chorus ⊱━ 額骨之音 額骨之音 (啊!! 他聽見) 那額骨之音 額骨之音 啊!! 額骨之音 額骨之音 (啊!! 他聽見) 那額骨之音 額骨之音 啊!! 額骨之音!! ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ 故事 Story (En) On that childhood day, a soundless bolt fell from the heavens, cleaving the bone above his brow, leaving a vertical seam. His mother took tears as thread, and prayer as needle, and stitched the flesh— yet she could not stitch closed that gate... the gate to the nether realm. From then on, a nameless shadow took residence in the hollow of his skull, whispering by day, gnawing by night, setting forever a veil of mist between him and the crowd. He walked outside the circles, kept silent outside of language, like a wizard who had strayed into the mortal world and forgotten his incantations. Until he picked up that battered guitar, and in the instant the first note was struck— the shadow within his brow fell silent, and bowed its head to listen. It had never come to devour him, after all. It had come to wait for him to learn how to translate the darkness into melody. And so he played. The fissure became a channel for the light, the demon became the bass voice of the harmony, and with the sound of his strings he stitched together the souls that no physician could mend. ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ p.s. I really do have a scar on my forehead. I've worn glasses since I was little, so my classmates nicknamed me Harry Potter.😅 ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ 歌詞 Lyrics (En) 《The Cleft》 ━⊰ Verse 1 ⊱━ At age of five The heavens cracked apart A soundless bolt Carved through his brow and skull His mother's tears Could never seal the mark Something slipped in And took his heart as home ━⊰ Chorus ⊱━ This wound — a channel for the light This curse — a song that plays itself Through the cleft the wind blows in And he finally hears The voice of the divine The sound from the cleft The sound from the cleft (Oh!! He hears it now) That sound from the cleft The sound from the cleft Oh!! ━⊰ Verse 2 ⊱━ He learned to mimic Learned to paint a face Every scene, every act He played a normal man Until his fingertip Grazed the first vibrating string And the whisper in his skull Turned strangely, softly kind ━⊰ Chorus ⊱━ This wound — a channel for the light This curse — a song that plays itself Through the cleft the wind blows in And he finally hears The voice of the divine The sound from the cleft The sound from the cleft (Oh!! He hears it now) That sound from the cleft The sound from the cleft Oh!! The sound from the cleft!! ━⊰ Bridge ⊱━ ♫♪♫♪♫♪ ♫♪♫♪♫♪ ━⊰ Chorus ⊱━ The sound from the cleft The sound from the cleft (Oh!! He hears it now) That sound from the cleft The sound from the cleft Oh!! The sound from the cleft The sound from the cleft (Oh!! He hears it now) That sound from the cleft The sound from the cleft Oh!! The sound from the cleft!! ─━━━━━━⊱༻ ⚡ ༺⊰━━━━━━─ ©MidnightHour https://suno.com/@midnighthour
