
Was mich so stört in dieser Zeit, in letzter Zeit – niemand ist bereit! We moan, we complain, then do it again! Da! Schon bin ich einer von denen, die sich verstecken hinter Schemen. Sollte mich schämen – Dieses Scheren über einen Kamm, das Beschweren über jeden, der was kann, dieses Verallgemeinern, dieses Verfeinern ins Allgemeine. Die da oben, sie da – Sieh da, in Brüssel! Alle in eine Schüssel. Mit dem Knüppel auf den Büttel, trifft schon den Richtigen … und wenn nicht? Und wo bin da ich? Mitten im Gewühl, Kalkül, Kalkulation. Die kennen die Zukunft schon, die „Hab’s-ja-gewusst!“-Propheten, die rauen Proleten. We moan, we complain, then do it again! Dunkle Schemen, Einer von denen. Mit eig’nen Problemen, Leben in Extremen Da sitzen sie in der Kneipe, von denen nur noch wenige existieren, und diskutieren, lamentieren, beim Konsumieren wie wir die Welt noch reparieren. Wissen es besser, dissen bis auf’s Messer jeder ein Experte, jeder urteilt, verurteilt brav und scharf . Sitzen im Warmen, meckern über die Kälte. Sitzen im Trockenen, schimpfen über den Regen. Wünschen sich kein Hunger auf Erden, den Bauch voller Essen und Völlebeschwerden Niemand soll mehr an Armut sterben Abgeben ist nicht – lieber erben We curse the rain, we curse the sun, We blame the world, but change no one. We preach what’s right, then do what’s wrong, Same old story, same old song! We blame the world, we blame the rest, But never put ourselves to the test. We preach, we judge, we point the blame — Then face the mirror. Who’s to blame? Dunkle Schemen, Einer von denen. Mit eig’nen Problemen, Leben in Extremen Wär man doch selbst bloß konsequent, statt immer nur Konsument. Ja wirklich und ehrlich und nicht so selbstherrlich Wär man doch selbst bloß konsequent, nicht immer wieder Konsument. Verpennt den Punkt der Reklamation, Perfekt in der Rolle von Judas Sohn. Doch wer zieht die Konsequenz? Wir kennen jeden Missstand, nur nicht unsre Inkonsequenz. Wir wollen Veränderung, doch bitte ohne Verzicht. We moan, we complain, then do it again! Die Welt soll sich verändern – Nur unsere Gewohnheiten nicht. Draußen bin ich liebevoll, aufmerksam, merk mir alles, hör jedem zu. Doch zu Hause maule ich herum, seh nichts, hör nichts – und weiß es besser als du. Da! Schon bin ich wieder einer von denen, die sich verstecken hinter Schemen. Und während ich noch über die andern klage, stellt sich plötzlich diese eine Frage: Wer ist der Mann im Spiegel? Dunkle Schemen, Einer von denen. Mit eig’nen Problemen, Leben in Extremen. We moan, we complain, then do it again! Who’s the man in the mirror? Who’s the one to blame? We want the world to change – But we stay the same! You go back, Jack, do it again, wheel turnin‘ ‚round and ‚round You go back, Jack, do it again You go back, Jack, do it again, wheel turnin' 'round and 'round You go back, Jack, do it again

