[Intro: slow twin trumpets in harmony, vihuela strum, guitarrón entering on beat 1] [Vocal: solo violin answers the trumpets, then a long sobbing vocal note, soft "ay"] [Verse 1 - low, warm, nostalgic, full chest voice] Lo conocí en la feria una tarde, cantando bajo el sol de verano; bailamos hasta que el cielo arde, y me llevó de la mano. [Verse 2 - same tone, tender turning to pain] Se fue en el tren de la madrugada, prometiendo en abril regresar; yo me quedé con la mano alzada y el pecho aprendiendo a esperar. [Pre-Chorus - building, trumpets rising, wide vibrato] Pasa el invierno, se va la sombra, y el camino ni siquiera me nombra. [Chorus - bright, powerful, full ensemble, trumpets punching on each repeat] ¡Ay, prometió volver, prometió volver! Y llegó abril y no lo vi bajar. ¡Ay, prometió volver, prometió volver! Y aquí me quedo, con mi flor, a esperar. [sobbing vocal break] Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay... [long held note, trembling vibrato, gorgoritos, trumpets swell underneath] ¡Prometió volver! [long held note, trembling vibrato, gorgoritos, trumpets swell underneath] ¡Prometió volver! [Instrumental: violin and trumpet duet, guitarrón walking bass, no vocals] [Verse 3 - softer, slow, storyteller voice, almost spoken, voice trembling] Llegó una carta después de tantos años, de un pueblo del norte que no conocí; sin reproches, sin cuentas, sin engaños, decía que murió pensando en mí. [Pre-Chorus - building, voice cracking] Pasa el invierno, se va la sombra, y el camino ni siquiera me nombra. [Second Chorus - bigger, full ensemble, gorgoritos on every held note] ¡Ay, prometió volver, prometió volver! Y llegó abril y no lo vi bajar. ¡Ay, prometió volver, prometió volver! Y aquí me quedo, con mi flor, a esperar. [sobbing vocal break] Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay... [long held note, trembling vibrato, gorgoritos] ¡Prometió volver! [Bridge - tempo slows, guitar and vihuela only, intimate, a cappella last phrase, then full ensemble returns] Fui a la estación con la carta en la mano, donde el silbato se rompe en el viento; nadie bajó, y el andén, tan vano, guardó mi sombra y mi lamento. [Key change up, full ensemble, trumpets soaring] [Final Verse - raw, powerful, voice breaking on the last line] Hoy la jacaranda florece de nuevo, y yo la miro sin rabia ni queja; el tren que no vuelve jamás, yo lo llevo dentro del pecho, y nunca me deja. [Final Chorus - full ensemble, voice cracking] ¡Ay, prometió volver, prometió volver! ¡Ay, prometió volver, prometió volver! [sobbing vocal break] [slow, whispered, then one huge held note, wide dramatic vibrato, gorgoritos] ...prometio volver