[Intro] [Instrumental] [Verse 1] 漆黒の庭 偽典の灯火 虚無僧の影 数珠を断ち切り 諦観の詩 嘘に絡まり 裏切りの果て 誰が裁きし [Pre-Chorus 1] 無明を裂いた 偽装の祈祷 幻像の中で 名を忘れよう [Chorus 1] (絵を、絵を、絵を) 絵を描くように 空の色彩 仮初の調べ 真言唱えて 塵に還ろう 深紅の天に 断罪の鐘が鳴る (断罪の鐘が鳴る) [Instrumental] [Verse 2] 羅刹の囁き 道義の罠 曼荼羅に埋もれ 経文は嘘か 智恵の剣 曇天を裂いて 解脱を願うも 因果は鎖 [Pre-Chorus 2] 信を偽った 僧衣の下で 「悟り」と呼ばれた 欺瞞の渦へ [Chorus 2] (目の、目の、目の) 目の奥にある 虚構の真理 光と闇の罠 密教の響き 空也を誘う 無慈悲の塔に 断罪の鐘が鳴る (断罪の鐘が鳴る) [Bridge] 血に染む経巻 誰も読めぬ 理性は錯綜 慈悲は欺瞞 永遠を乞うた 声は既に 無に沈んで 空へ消えた [Instrumental] [Chorus 3] (名を、名を、名を) 名を呼んでいた 幻影の中で 真実を探す 法華の灯火 すでに燃え尽き 漆黒の天に 断罪の鐘が鳴る [Chorus 4] (尚、尚、尚) 尚、いまでも 嘘を抱きしめ 裏切りの中で 祈りの残響 輪廻を裂いて 無窮の塔に 断罪の鐘が鳴る (断罪の鐘が鳴る) 断罪の鐘が鳴る (断罪の鐘が鳴る) [Outro] 空を抱いた 掌の中で 真理も嘘も 同じ夢となり 色即是空 誰もが騙る 終わらぬ詩を 友に刻もう 友に刻もう 友に刻もう [Instrumental] [End] ------------ [Intro] [Instrumental] (Eoo eoo eoo) (Eoo eoo eoo) [Verse 1] Shikkoku no niwa giten no tomoshibi Komuso no kage juzu o tachikiri Teikan no uta uso ni karamari Uragiri no ha te dare ga sabakishi [Pre-Chorus 1] Mumyo o saita gisou no kitou Genzou no naka de na o wasureyou [Chorus 1] (Eoo eoo eoo) e o egaku you ni Sora no shikisai karisome no shirabe Shingon tonaete chiri ni kaerou Shinku no ten ni danzai no kane ga naru (Danzai no kane ga naru) [Instrumental] [Verse 2] Rasetsu no sasayaki dougi no wana Mandara ni umore kyoumon wa uso ka Chie no tsurugi donten o saite Gedatsu o negau mo inga wa kusari [Pre-Chorus 2] Shin o itsuwatta soui no shita de "Satori" to yobareta giman no uzu e [Chorus 2] (Meno meno meno) me no oku ni aru Kyokou no shinri hikari to yami no wana Mikkyo no hibiki Kuya o izanau Mujihi no tou ni danzai no kane ga naru (Danzai no kane ga naru) [Bridge] Chi ni somu kyoukan dare mo yomenu Risei wa sakusou jihi wa giman Eien o kouta koe wa sude ni Mu ni shizunde sora e kieta [Instrumental] [Chorus 3] (Nao nao nao) na o yondeita Genei no naka de shinjitsu o sagasu Hokke no tomoshibi sude ni moetsuki Shikkoku no ten ni danzai no kane ga naru [Chorus 4] (Nao nao nao) nao, ima demo Uso o dakishime uragiri no naka de Inori no zankyou rinne o saite Mukyuu no tou ni danzai no kane ga naru (Danzai no kane ga naru) Danzai no kane ga naru (Danzai no kane ga naru) [Outro] Sora o daita tenohira no naka de Shinri mo uso mo onaji yume to nari Shikisoku zekuu dare mo ga damaru Owaranu uta o tomo ni kizamou tomo ni kizamou tomo ni kizamou [Instrumental] (Eoo eoo eoo) (Eoo eoo eoo) (Eoo eoo eoo) (Eoo eoo eoo) [End] ------------- [Intro] [Instrumental] [Verse 1] A garden of jet-black, the flame of an apocrypha, The shadow of a komusō, cutting through the beads, A poem of resignation tangled in lies, At betrayal’s end—who shall judge? [Pre-Chorus 1] A feigned prayer tore through ignorance, Within illusions, let us forget the name. [Chorus 1] (Paint, paint, paint) like painting an image, The colors of the sky, a fleeting melody, Chant the mantra, return to dust, Upon the crimson heavens, the bell of damnation tolls. (The bell of damnation tolls) [Instrumental] [Verse 2] The whisper of a rakshasa, the trap of morality, Buried in mandalas—is scripture but a lie? The sword of wisdom splits the overcast sky, Seeking liberation, yet karma binds in chains. [Pre-Chorus 2] Faith was betrayed beneath the monk’s robe, Into the whirlpool of deception once called “enlightenment.” [Chorus 2] (The eyes, the eyes, the eyes) within the depths of the eyes, A fabricated truth, a snare of light and shadow, The resonance of esoterica lures the wanderer, Within the merciless tower, the bell of damnation tolls. (The bell of damnation tolls) [Bridge] Scriptures stained with blood, unread by any, Reason entangled, compassion deceived, The voice that once begged for eternity, Sank into nothingness and vanished into the sky. [Instrumental] [Chorus 3] (The name, the name, the name) the name was once called, Seeking truth amidst phantoms, The flame of the Lotus Sutra already burned away, Upon the jet-black heavens, the bell of damnation tolls. [Chorus 4] (Still, still, still) still even now, Embracing lies, within betrayal, The echo of prayers rips through samsara, Within the infinite tower, the bell of damnation tolls. (The bell of damnation tolls) The bell of damnation tolls. (The bell of damnation tolls) [Outro] In the palm that held the sky, Truth and lies alike became the same dream, “Form is emptiness”—a deceit upon every tongue, Let us engrave the endless song into a friend. Engrave it into a friend. Engrave it into a friend. [Instrumental] [End]
0/500