Echo of Lyra #spaceport

「spaceport」参加曲です♪ 詳しくはastaRocket🚀さんのこちらをご覧ください 👉https://suno.com/song/d869d092-2391-46b9-8587-da92ebbb79a3 一部抜粋↓ 🌌🚀宇宙の楽曲、大募集！🛸🌌 ⭐ 今年も「spaceport」やります！2回目です🚀 ⭐ 特設サイト https://spaceport-asta.vercel.app/ ⭐ 開催概要 🎫 10/4〜11/1 23:59（日本時間） 🎵 お一人3曲まで 🎁 過去曲OK！宇宙テーマならいつ作った曲でも大歓迎 🌜️🌜️🌜️Lyrics（ギリシャ語）🌛🌛🌛 Τ’ αστέρια λάμπουν ασημένια, δε χρειάζεται να ξέρω τι είναι. Κάθε φορά που κοιτάζω τον νυχτερινό ουρανό, μπορώ να ονειρεύομαι. Το πρίσμα διασχίζει την αιωνιότητα, κι ο άνεμος χαϊδεύει τα μαλλιά μου όπως του αρέσει. Κάποιου τα λόγια συνεχίζουν ν’ αντηχούν, πέρα από τις ξεχασμένες μνήμες. Κοιτάζω διαρκώς μακριά, τι άραγε βλέπω; Η Νύξ με παρηγορεί. Καληνύχτα… Μέσα στο απέραντο γαλάζιο, όλα καθρεφτίζονται στα μάτια σου. Ίσως ένα μαγικό τοπίο να κρύβεται βαθιά μέσα μας. Ο ήχος που κυλάει μέσα σου, αν έφτανε ως το πέρας που δεν έχεις δει ακόμα και αντηχούσε εκεί, τι θα πίστευες; Κοιτάζω διαρκώς μακριά, τι άραγε βλέπω; Η Νύξ με παρηγορεί. Καληνύχτα… 「Ακολουθώντας τη φωνή του Ορφέα…」 「Ξαναφέρνεις το όνειρο μέσα στην καρδιά σου…」 Ω, Έρεβε, διάλυσέ με μέσα στην άβυσσο. Ω, Αιθέρα, ελευθέρωσέ με από τη βαρύτητα. Στα πιο βαθιά απ’ όλα, είχα βυθιστεί όλο και πιο βαθιά. Εδώ ξεκίνησαν τα πάντα. Κοιτάζω διαρκώς μακριά, τι άραγε βλέπω; Η Νύξ με παρηγορεί. Τώρα, πέρα από το γαλάζιο, Καληνύχτα…Καληνύχτα… Θυμήσου… Πέρα από το βαθύ γαλάζιο… Ξύπνα… Σαν να οδηγεί η φωνή του Ορφέα… 🌜️🌜️🌜️日本語訳🌛🌛🌛 銀色にきらめく星々が なんなのかは知らなくていい 夜空を見上げるたびに 夢を見ることができるから プリズムは悠久をまたいで 風は気まぐれに髪を撫でる 誰かの言葉はこだまし続ける 忘れ去られた記憶の彼方に はるか遠くを見つめながら 私は何を見るのだろう？ ニュクスが私を慰める おやすみ…… 無限に広がる青の中で 全てがあなたの瞳に映る もしかしたら魔法のような景色が 私たちの奥深くに隠れている あなたの内側を流れるその音が まだ見ぬ果てまで届き そこで響き渡ったとしたら あなたは何を信じるのでしょう はるか遠くを見つめながら 私は何を見るのだろう？ ニュクスが私を慰める おやすみ…… 「オルフェウスの声をたどりながら…」 「あなたは再び夢を心に呼び戻す…」 エレボスよ、私を深淵へと溶かしてくれ アイテールよ、私を重力から解き放ってくれ あらゆるものの最も深い場所へ 私はさらに深く沈んでいった ここがすべての始まりだった はるか遠くを見つめながら 私は何を見るのだろう？ ニュクスが私を慰める 今、青の彼方へ おやすみ……おやすみ…… 思い出して…深い青の彼方を… 目覚めて… まるでオルフェウスの声が 導いているかのように……