[Intro – solo piano, distant church bells] [Female voice – almost whispered] Non devi brillare stanotte... Io resto qui. [Verse 1 – intimate female alto] Hai chiuso tutte le finestre, non vuoi vedere la città. Le luci sembrano lontane, dicembre passa e se ne va. Sul tavolo una vecchia foto, una candela che non va. E dici piano: "Non ci credo, la vita non mi ascolterà." [Pre-Chorus – soft cello] Ma qualcuno bussa piano, non ti chiede di parlar. Si siede accanto al tuo silenzio, senza fretta di andar via. [Chorus – slow, haunting melody] NON SPEGNERE LA STELLA, ANCHE SE NON BRILLA PIÙ. SE NON TROVI LA TUA STRADA, RESTO QUI VICINO A TE. NON SPEGNERE LA STELLA, NON DEVI FAR LUCE PER ME. SE STANOTTE HAI SOLO BUIO, LO ATTRAVERSERÒ CON TE. [Background choir – barely audible] Resto qui... Resto qui... [Verse 2 – gentle acoustic guitar] Non ti dice: "Devi essere forte." Non ti dice: "Passerà." Non ti chiede di sorridere, né di avere un'altra età. Porta il pane dalla cucina, mette l'acqua per il tè. Poi rimane lì in silenzio, come fosse casa sua. [Pre-Chorus – violin enters] E per la prima volta non ti senti da aggiustar. Puoi restare come sei, senza niente da dimostrar. [Chorus – female lead, soft male harmony] NON SPEGNERE LA STELLA, ANCHE SE NON BRILLA PIÙ. SE NON TROVI LA TUA STRADA, RESTO QUI VICINO A TE. NON SPEGNERE LA STELLA, NON DEVI FAR LUCE PER ME. SE STANOTTE HAI SOLO BUIO, LO ATTRAVERSERÒ CON TE. [Instrumental – expressive cello, delicate mandolin] [Bridge – nearly a cappella] [Female voice] Signore... E se la fede non mi basta più? [Silence] [Deep male voice – gentle] Puoi avere paura e continuare a cercare. [Female voice] E se non riesco nemmeno a pregare? [Male voice] Lascia che qualcuno preghi accanto a te. [Female voice] E se domani sarà ancora buio? [Male voice] Allora domani non sarai sola. [Silence] [Female voice – whispered] Non devo guarire per meritare amore? [Male voice] No. Mai. [Choir – very soft] Resto qui... Resto qui... [Final Chorus – restrained emotional choir] NON SPEGNERE LA STELLA, ANCHE SE NON LA VEDI PIÙ. NON DEVI ESSERE LA LUCE, PUOI RIPOSARE ANCHE TU. NON SPEGNERE LA STELLA, C'È UN POSTO QUI PER TE. E SE DOMANI È ANCORA BUIO, CI SARÒ ANCORA CON TE. [Choir – soft sustained harmonies] Resto qui... Resto qui... La luce è già qui... [Outro – solo female voice, piano] Quella notte non cambiarono le stelle. Non sparì il dolore. Ma quando arrivò il mattino... c'erano ancora due tazze sul tavolo. [Whispered Sicilian] Sugnu cca. Nun si' sula.
