穴の中でひとり 何を探しているの 私はここにいて まだ話せるのに 沈黙だけが少しずつ距離になる *Why do you carry the weight alone?* *I'm still here, waiting beside you.* 過ぎた日の答えを 責め続けないで 誰かの過ちだけを 数えなくていい 今ここからを 一緒に見つめたい *The past won't change its shape,* *But we can choose what's next.* 細かいことなら 風に流していい だけど大切なことは 分け合ってほしい 二人のことなら 二人で決めたい *Some truths are meant to be shared,* *Not buried deep beneath the ground.* もしも私に嫌われると 怖れているなら その怖さごと全部 持ってきてほしい 本当の言葉で 私に触れてほしい *Have the courage to let me know,* *Even if I don't like what you say.* 私も欠けている 綺麗じゃないままで 弱さも迷いも 抱えながら生きてる だから幻想より 現実を見てほしい *Don't turn me into a dream,* *Love me as I am, incomplete.* 好かれるためだけの 優しさじゃなくて ぶつかるかもしれない 本音がほしい その先にある信頼を信じたい *I'd rather hear the honest truth,* *Than live inside a perfect lie.* 言葉にならない夜があってもいい 答えが見つからなくてもかまわない 一緒に考えることに意味がある *We don't need all the answers now,* *Just the courage to stay and talk.* 時間は静かに 私たちを追い越す 言えなかった想いは 戻らないから 今日という日を 大切にしたい *Time keeps moving while we hesitate,* *And some moments never come again.* 穴の奥よりも 同じ空の下で あなたと現実を見つめていたい 遠い理想じゃなく 今を生きながら *Let's walk this imperfect road together,* *Real hearts, real life, real love.*
