[Intro - Music Box] [Verse 1] ふわり浮かぶ 小さな光 夜空いっぱい 夢のしゃぼん ひとつひとつ のぞいてみれば 笑顔や願いが 眠ってる [Pre-Chorus] こわれないように 消えないように そっと両手で 抱きしめた [Chorus] きらきら舞う 夢しゃぼんたち 星の海へと 飛んでゆく 大丈夫だよ その願いは 明日へきっと つながってる [Verse 2] 泣いていた日 嬉しかった日 どんな気持ちも 輝いてる 忘れないで 小さな夢も 大切な宝物 [Pre-Chorus 2] 虹の向こうに 見えた景色 まだ知らない 未来の色 [Chorus] きらきら舞う 夢しゃぼんたち 夜を越えて 流れてゆく ひとつひとつ 集めながら 笑顔の種を 届けたい [Bridge] 消えそうでも 小さくても 夢はちゃんと ここにある だから今日も 手を伸ばして ひとつずつ 守ってゆこう [Final Chorus] きらきら舞う 夢しゃぼんたち 空いっぱいに 咲いてゆく 願いも夢も 思い出たちも ずっとずっと 輝いてる ふわり浮かぶ 夢しゃぼんと また明日も 会えますように [English] [Intro - Music Box] [Verse 1] Softly floating Tiny lights Dream bubbles Fill the night sky If you peek inside Each and every one You'll find smiles And sleeping wishes [Pre-Chorus] So they won't break So they won't disappear I gently hold them Within my hands [Chorus] Sparkling brightly The dream bubbles dance Drifting away Toward a sea of stars It's alright Those wishes of yours Will surely carry on Into tomorrow [Verse 2] The days we cried The days we laughed Every feeling Shines beautifully Don't forget Even the smallest dreams Are precious treasures [Pre-Chorus 2] Beyond the rainbow I caught a glimpse Of colors belonging To a future still unknown [Chorus] Sparkling brightly The dream bubbles dance Flowing gently Beyond the night Gathering them One by one I want to deliver Seeds of happiness [Bridge] Even if they seem fragile Even if they're small Dreams are truly Right here beside us That's why today I'll reach out again And protect them One by one [Final Chorus] Sparkling brightly The dream bubbles dance Blooming across The endless sky Wishes and dreams And precious memories Will keep shining Forever and ever Softly floating Dream bubbles I hope We'll meet again tomorrow
