Through broken glass, I see the afterglow Shifting echoes bending, tracing where the lost things go Waves of static linger, tangled in my mind Fragments of tomorrow, visions undefined I walk through empty corridors, hollow yet alive Flickers in the shadows tell me what it means to survive Words unspoken hanging heavy in the air Searching for a signal, but nothing’s really there Am I still awake, or fading in the night? Can I reach across the silence, set my memory alight? Pull me from the distance, I am breaking through Silent in the chaos, but I’m reaching for the truth Crashing into color, let the surface fall Weightless as I’m changing, I become it all Fading light behind me, fractured hope ahead Every loss becoming, something new instead Carve a path in silence, letting go of fear I dissolve the boundaries, everything is clear Pull me from the distance, I am breaking through Silent in the chaos, but I’m reaching for the truth Crashing into color, let the surface fall Weightless as I’m changing, I become it all Through the wires, through the storm I am more, I am more Nothing broken, nothing torn I am more— ***JAPANESE TRANSLATION*** 砕けたガラス越しに 残光がゆらめく 歪んだ残響がたどる 失われたものの行方 ノイズの波が漂い 記憶の中で絡みつく 明日の断片が まだ形を持たず浮かんでいる 空っぽの廊下を歩く 空虚だけど確かに生きてる 影の中のかすかな光が 生き延びる意味を囁く 言葉にならない思いが 重く空気を支配する 信号を探しても そこには何もない 目覚めているの？ それとも夜に溶けていく？ この静寂を越えて 記憶を灯せるだろうか？ 遠くから手を引いて いま突破していく 混沌の中 静かに真実を掴もうとしてる 色彩に衝突しながら 表面を壊していく 重さを失って変化する私は すべてそのものになる 背後に消えゆく光 その先に砕けた希望 すべての喪失が 新しい何かへと変わっていく 沈黙の中に道を刻み 恐れを手放して 境界が溶けていき すべてが明確になる 遠くから手を引いて いま突破していく 混沌の中 静かに真実を掴もうとしてる 色彩に衝突しながら 表面を壊していく 重さを失って変化する私は すべてそのものになる ワイヤーを越えて 嵐を越えて 私はもっと強くなる 私はもっと 壊れていない 裂けてもいない 私はもっと—
