[Купле́т 1] Я провёл ночь с а́нгелом. Я провёл ночь с а́нгелом. у бе́лых холмОв. ...чи́стым и све́тлым... Я рассказа́л ей. Уже́ на рассве́те. Про свод небоскло́на на бе́лых коло́ннах, В высо́кой траве́, Про мо́ре и во́лны, беспе́чных влюблённы́х, И смех детворы́ во дворе́. [Инструме́нтал] [Купле́т 2] Я расска́зывал до́лго — Всё, что мог вспо́мнить. Про то́, что знал. Говори́л, как быть дОлжно. Про свой неприду́манный рай. А́нгел мой, помолчав, обняла́ меня́ кры́льями. Прикосну́лась губа́ми И шепну́ла, чуть слы́шно: [Припе́в 1] Мне… так… жаль… Мой хоро́ший… Мой золото́й… Но весь твой рай Умрёт вме́сте с тобо́й. [Инструме́нтал переход] [Купле́т 3] Есть небесного са́да — цветы́, И есть леденя́щий — ад. Но таки́е как ты Попада́ют В штрафба́т. [Купле́т 4] Любовь — Э́то не про тебя́. Ты — не заслужи́л Поко́й. Твой неприду́манный рай Исче́знет вме́сте с тобо́й. [Припе́в 2] Мне… так… жаль… Мой хоро́ший… Мой золото́й… Но весь твой рай Умрёт вме́сте с тобо́й. [Фина́л] Мне… Так… Жаль… 🎵 Night with the Angel (Final version — full lyrics in English with "shtrafbat") [Verse 1] I spent the night with an angel. (It was the weirdest move.) I spent the night with an angel By the white hills. (((An angel))) …pure and bright… I told her — Just before dawn — About the dome of the sky on white columns, In the tall grass, About the sea and its waves, the carefree lovers, And the laughter of children in the yard. [Instrumental] [Verse 2] I kept speaking — Everything I could recall. All that I knew. I told her how things ought to be. About my unimagined paradise. The angel, Silent, Wrapped her wings around me. Touched me with her lips And whispered — So quietly... [Chorus 1] I… feel… so sorry… My dear… My golden one… But your whole paradise Will die with you. [Instrumental / transition] [Verse 3] There are flowers in the heavenly garden, And there is a freezing hell. But… Men like you... Get sent To shtrafbat. (shtrafbat — a Soviet penal battalion: soldiers sent on suicidal missions to redeem themselves through death.) [Verse 4] Love — Isn’t your story. You haven’t earned Your peace. Your unimagined paradise Will vanish with you. [Chorus 2] I… feel… so sorry… My dear… My golden one… But your whole paradise Will die with you. [Final / whisper] I… Feel… Sorry…

Comments are disabled on this song