隠れられない

街の雑音に埋もれて 誰もが顔を隠している スクリーン越しの目線が 隠れられない、この世界で 全てが見られて、全てが聞かれて 本当の自分を、失っていく 隠れられない、この世界で この世界は透明すぎて 目に見えない監視の目 誰もが見えない振りして 心の奥が囚われてる 息苦しさが増していく 逃げ場を失っている 闇の中でさまよってる デジタルの海に溺れて プライバシーは消えていく 誰もが見ている 隠れ場所はどこだ？ 心の奥に仕舞った 秘密もすぐに暴かれる 仮面をかぶって 本当の自分はどこに？ 隠れられない、この場所で この場所は虚構すぎて 視線が絡みついてくる 誰もが無表情で見てる 心の奥で叫んでる 息苦しさが耐えられない 逃げ道を見失ってる 暗闇に飲み込まれそう 監視の目が光る どこへ行っても逃げられない 孤独な夜に響く声 「お前は一体誰だ？」 隠れられない、この場所で この場所は虚構すぎて 視線が絡みついてくる 誰もが無表情で見てる 心の奥で叫んでる 息苦しさが耐えられない 逃げ道を見失ってる 暗闇に飲み込まれそう 隠れられない、もう無理だ 真実は、誰も知らない デジタルの檻に囚われて 誰もが孤独、笑顔の裏 見えない鎖、私を縛る どうすれば、逃げられる？ 隠れられない この嘘の海に溺れていく ------------------------- Buried in the noise of the city Everyone hides their faces Through the screen’s gaze I can't hide in this world Everything is seen, everything is heard Losing my true self In this world, I can't hide This world is too transparent Invisible eyes watch over me Everyone pretends not to see My inner self is trapped The suffocation builds With no escape Wandering in the darkness Drowning in a digital sea Privacy fades away Everyone is watching Where can I hide? The secrets stored deep within Will soon be exposed Wearing a mask Where is my true self? In this place, I can't hide This place is too unreal Gazes wrap around me Everyone stares with blank faces Inside, I’m screaming The suffocation is unbearable I've lost my way out About to be swallowed by darkness The watchful eyes glow No matter where I go, I can’t escape In the lonely night, a voice echoes “Who are you really?” In this place, I can't hide This place is too unreal Gazes wrap around me Everyone stares with blank faces Inside, I’m screaming The suffocation is unbearable I've lost my way out About to be swallowed by darkness I can’t hide anymore, it’s impossible The truth is, no one knows Trapped in a digital cage Everyone’s lonely behind their smiles Invisible chains bind me How can I escape? I can't hide Drowning in this sea of lies ------------------------- 街道的嘈雜聲淹沒了一切， 每個人都在掩藏自己的面孔。 透過螢幕的視線， 在這個無法隱藏的世界裡， 一切都被看見，一切都被聽見， 真實的自己正在逐漸消失。 無法隱藏，在這個世界裡， 這個世界透明得太過分， 看不見的監視之眼， 每個人都裝作看不見， 心靈的深處被囚禁， 窒息感越來越強烈， 失去了逃避的地方， 在黑暗中徘徊。 淹沒在數位的海洋裡， 隱私正在消失， 每個人都在注視著， 藏身之處在哪裡？ 心底深處藏著的秘密， 也隨時會被揭發， 戴著面具， 真正的自己在哪裡？ 無法隱藏，在這個地方， 這個地方虛構得太過分， 視線纏繞著我， 每個人都面無表情地看著， 心靈的深處在呼喊， 窒息感難以忍受， 迷失了逃生的路， 似乎要被黑暗吞噬。 監視的眼光閃爍， 無論走到哪裡都無法逃脫， 孤獨的夜晚裡回響著的聲音， 「你到底是誰？」 無法隱藏，在這個地方， 這個地方虛構得太過分， 視線纏繞著我， 每個人都面無表情地看著， 心靈的深處在呼喊， 窒息感難以忍受， 迷失了逃生的路， 似乎要被黑暗吞噬。 無法隱藏，已經無法了， 真相是，沒有人知道， 被困在數位的囚籠裡， 每個人都孤獨，笑容的背後， 看不見的鎖鏈將我束縛， 我該怎麼逃出去？ 無法隱藏， 在這片謊言的海洋裡淹沒。