[Verse 1] Rewriting the street noise into a hymn, She offers up her prayers today as well. Behind the silk blindfold, wriggling A sharp indifference called "righteousness." [Verse 2] Weighing stock prices and pride on the scales. Instead of a sword, she clutches the all-purpose remote control. The shadow of a nameless person freezing in the back alley. "I couldn't see it because of the lighting," she sings. [Chorus] Sister Blind, averting her eyes from reality. Sister Blind, remaining silent. Salvation only exists in subscriptions. Salvation only exists in subscriptions. [Verse 3] Her law code was rewritten just yesterday. Screams that don't follow the trends are noise-canceling. Even as the embroidery on her blindfold turns red with blood, "This is the color of love," she yawns. [Final Chorus] Sister Blind turns a blind eye to reality. Sister Blind remains silent. There's no truth left anywhere. There's no truth left anywhere. ------------------------------ 【歌詞】 街のノイズを 賛美歌に書き換えて 彼女は今日も祈りを捧げてる 絹の目隠し その裏で蠢くのは 「正しさ」という名の 鋭い無関心 天秤に載せたのは 株価とプライド 剣の代わりに 万能なリモコンを握りしめ 路地裏で凍える 名もなき者の影は 「光の加減で見えなかった」と 彼女は歌う シスター・ブラインド 現実から目を背け シスター・ブラインド 沈黙を貫く 救いなんて サブスクリプションの中だけ 救いなんて サブスクリプションの中だけ 彼女の法典は 昨日書き換えられたばかり トレンドに沿わない 悲鳴はノイズキャンセリング 目隠しの刺繍が 血を吸って赤く染まっても 「これは愛の色彩」と 彼女はあくびする シスター・ブラインド 現実から目を背け シスター・ブラインド 沈黙を貫く 真実なんて どこにも残ってない 真実なんて どこにも残ってない
