© Copyright 2025 - Leea @soualeea and Feline Music @felinemusic 📑Lyrics by Feline Music @felinemusic Social medias: 🔊 https://soundcloud.com/soualeea ⏯️ https://youtube.com/@soualeea 🐦⬛ https://x.com/soualeea *************************** 🚀 Go listen to: @arqluizfelipe, @aqualities, @zaron, @coolhapoy, @zygao, @tenshi_cwb, @bazih, @ddsla, @immersivenotation267, @simbaxp, @thiagovs_sounds, @eurisilva, @mrbabo, @felinemusic, @lucky_nobody, @uli_virtual_band, @punkraven, @gigirocazzo, @matchachocolate69, @rowan_on_suno, @carny, @studio17, @mairtin, @deisefuracao, @daniimonteiro, @mayalinz, @nepenthepoesia, @emelatina, @minsmusic4u, @seductivevocoder867 you won’t regret it! 🎧💯 ************************* ========================================= "Shy Love," released in May 2024 by the amazing @felinemusic, was one of the first songs I fell in love with here on Suno. It even inspired my debut track, "Paixão Obscura." Now, over a year later, I’m excited to share my official cover, kindly authorized by Feline Music himself. In ze corner, I hide away, (No canto, eu me escondo) Mon cœur beats louder chaque jour. (Meu coração bate mais forte a cada dia) Ze words I wish to say to you, (As palavras que eu gostaria de dizer a você) But mon amour, I'm too shy, c'est vrai. (Mas meu amor, eu sou tímido demais, é verdade) Oh là là, mon cheri, (Oh là là, meu querido) You make my heart go crazy. (Você faz meu coração enlouquecer) But when I try to speak my mind, (Mas quando eu tento falar o que sinto) My words, zey always stay behind. (Minhas palavras, elas sempre ficam presas) Your eyes, zey sparkle like ze stars, (Seus olhos, eles brilham como as estrelas) But when zey meet mine, I'm lost, au revoir. (Mas quando eles encontram os meus, eu me perco, adeus) I dream of holding your hand so tight, (Eu sonho em segurar sua mão bem forte) But oh là là, I tremble dans la nuit. (Mas oh là là, eu tremo na noite) Oh là là, mon cheri, (Oh là là, meu querido) You make my heart go crazy. (Você faz meu coração enlouquecer) But when I try to speak my mind, (Mas quando eu tento falar o que sinto) My words, zey always stay behind. (Minhas palavras, elas sempre ficam presas) Maybe someday, I'll find ze courage, (Talvez um dia, eu encontre a coragem) To tell you how much you encourage, (Para dizer a você o quanto você me inspira) But for now, I'll just admire from afar, (Mas por enquanto, eu só vou admirar de longe) Oh là là, mon amour, you're my shining star. (Oh là là, meu amor, você é minha estrela brilhante) You're my shining star. (Você é minha estrela brilhante) Oh là là, mon cheri, (Oh là là, meu querido) You make my heart go crazy. (Você faz meu coração enlouquecer) But when I try to speak my mind, (Mas quando eu tento falar o que sinto) My words, zey always stay behind. (Minhas palavras, elas sempre ficam presas) (Outro) (Encerramento) Oh là là, mon cheri, (Oh là là, meu querido) One day, you'll see, (Um dia, você vai ver) Ze love I hide inside for you, (O amor que eu escondo dentro de mim por você) Oh là là, mon amour, it's true. (Oh là là, meu amor, é verdade) Shy Love (Oh là là) (Amor Tímido (Oh là là))
