Тепло под моей скорбью(40)4:24 🎼

[Verse 1] You left your coffee by the window A little ring upon the wood I kept the note beside the blue bowl Though I knew I never should The hallway keeps your winter jacket The seam is loose beneath the sleeve I touch the place where you once stood there And practice what I can't believe [Pre-Chorus] If love is quiet when it leaves Why does it fill the room? I carry all the words unsaid Like perfume on your coat [Chorus] Stay with me in the part I remember Stay where the evening settles down I won't ask you to turn back forever Just don't let your name fade out You are the warmth beneath my sorrow The steady truth I can't outrun Stay with me through one more tomorrow Until the missing comes undone [Verse 2] Your photograph is in the blue frame The corner bends beside your hand I found it underneath the table And held it longer than I planned Outside, the neighbor starts her engine The ordinary world moves on But every small familiar sound here Still tells me you are not quite gone [Pre-Chorus] If love can live without a promise Then mine is living still It rests beneath the quiet things And waits against my will [Chorus] Stay with me in the part I remember Stay where the evening settles down I won't ask you to turn back forever Just don't let your name fade out You are the warmth beneath my sorrow The steady truth I can't outrun Stay with me through one more tomorrow Until the missing comes undone [Bridge] I will not break the door between us I will not make the past explain But if your hand should find this handle I will be here just the same [Final Chorus] Stay with me in the part I remember Stay where the evening settles down I won't ask you to turn back forever Just don't let your name fade out You are the warmth beneath my sorrow The steady truth I can't outrun Stay with me through one more tomorrow Until the missing comes undone [Outro] The cup is cold beside the window Your name is soft, but still around перевод “If love is quiet when it leaves / Why does it fill the room?” — т: «Если любовь уходит тихо, почему она заполняет всю комнату?». [Куплет 1] Ты оставил кофе у окна, На дереве остался маленький круг. Я сохранила записку возле синей чаши, Хотя знала, что не стоило. В коридоре всё ещё висит твоя зимняя куртка, Шов разошёлся под рукавом. Я касаюсь места, где ты когда-то стоял, И повторяю про себя то, Во что никак не могу поверить. [Пре-припев] Если любовь уходит тихо, Почему она заполняет всю комнату? Я ношу в себе все несказанные слова, Как запах духов на твоём пальто. [Припев] Останься со мной В той части памяти, которую я храню. Останься там, Где вечер медленно опускается. Я не стану просить тебя Вернуться навсегда. Только не дай своему имени исчезнуть. Ты — тепло под моей печалью, Та неизменная правда, От которой мне не убежать. Останься со мной Ещё на одно завтра, Пока это чувство отсутствия Не начнёт отпускать. [Куплет 2] Твоя фотография стоит в синей рамке, Уголок загнулся возле твоей руки. Я нашла её под столом И держала дольше, чем собиралась. Снаружи соседка заводит машину, Обычный мир продолжает жить. Но каждый знакомый звук здесь Всё ещё говорит мне, Что ты не совсем ушёл. [Пре-припев] Если любовь может жить без обещаний, То моя всё ещё живёт. Она прячется среди тихих вещей И ждёт — даже против моей воли. [Припев] Останься со мной В той части памяти, которую я храню. Останься там, Где вечер медленно опускается. Я не стану просить тебя Вернуться навсегда. Только не дай своему имени исчезнуть. Ты — тепло под моей печалью, Та неизменная правда, От которой мне не убежать. Останься со мной Ещё на одно завтра, Пока это чувство отсутствия Не начнёт отпускать. [Бридж] Я не стану ломать дверь между нами, Не стану требовать от прошлого объяснений. Но если твоя рука когда-нибудь Снова найдёт эту ручку, Я всё так же буду здесь. [Финальный припев] Останься со мной В той части памяти, которую я храню. Останься там, Где вечер медленно опускается. Я не стану просить тебя Вернуться навсегда. Только не дай своему имени исчезнуть. Ты — тепло под моей печалью, Та неизменная правда, От которой мне не убежать. Останься со мной Ещё на одно завтра, Пока это чувство отсутствия Не начнёт отпускать. [Аутро] Чашка остыла у окна. Твоё имя звучит всё тише, Но всё ещё остаётся здесь.