Thank you for listening! 🐉❄️ .*･ﾟ .ﾟ･*. A crystal voice is calling me near Shaking alone inside the void My precious child stained with pain Hands together Veins intertwined Life’s warmth begins to flow I hated this world I could never love myself So I accepted punishment Scolded away I turned my eyes aside Inside my memories I keep crying still Crushed-open eyes A filthy bandage I feared rejection More than anyone Everything I saw Filled me with fear Yet I hungered Even more than that Light Life A tiny desire Just to survive At the edge of everything I hear my worn-out heart cry out La la la ri ru ra Please don’t hold your breath away Ru ru ra ri ru ra Never let your hope decay Though the countdown never stops Hold each other’s hands so tight Until everything has reached its end Let’s forget this endless suffering The scars inside my heart remained I couldn’t love another soul So I escaped into my dreams Turning away From all the things I feared Far away I hear wings taking flight Everyone has flown away The day we shook our hands won’t return The days we laughed have slipped away Gather every melting piece of my mind Let us sing A song of farewell Smiling softly Between the worlds Crushed-up limbs Blood-covered nails Within changing days I longed for warmth I’m terrified To welcome death So I cast away Every bit of kindness Going mad Going mad Foolish and naïve If I keep reaching out my hand I still believe I’ll be redeemed La la la ri ru ra Keep your love inside your heart Ru ru ra ri ru ra Don’t let passion drown in blood Now the countdown has begun Tiny hands are joined as one Until everyone looks toward the sky Shall we count From zero into none? A frozen voice is drifting away I’m wandering through infinity My precious child Who forgot every feeling Never let our hands fall apart Keep our consciousness as one Love itself Becomes our life support *･ﾟ .ﾟ･*.日本語訳.*･ﾟ .ﾟ･*. 透明な声が手招いている 零の中で 震える私 痛みに滲む 愛しの子 手と手を合わせて 血管を繋げて 伝わる 生命の熱 この世界が嫌いだった 自分自身を愛せなかった だから私は罰を受け入れた 叱責されて 視線を逸らした 記憶の中で 私は今も泣いている 潰れた目 汚れた包帯 誰よりも 拒絶を恐れていた 見えるもの全てが 怖かった だけどそれ以上に 飢えていた 光 営み 小さな欲望 ただ生きるために 極限の果てで すり減った心の叫びを聴く ら ら ら り る ら 最後まで息を止めないで る る ら り る ら 望みを決して絶やさないで カウントダウンは止まらないけど 手と手を強く取り合って 全てが終わる その時まで 果てない苦しみを忘れていよう 心に残った傷は 消えることはなかった 私は誰も 愛せなかった だから夢へ逃げた 怖いもの全てから 目を背けるように 遠くで羽ばたく音が聴こえる みんなみんな 飛び立っていった 握手したあの日は帰ってこない 笑い合った日は過ぎ去った 溶け落ちた心を拾い集めて 歌を唄おう 別れを告げるために 狭間の中で 静かに微笑んでいる 潰れた手足 血濡れた爪 移ろいゆく日々の中で 温もりを望んでいた 怖いんだ 死を受け入れることが だから私は 好意を捨ててしまう 狂って 狂って 浅はかで愚かな それでも手を伸ばし続ければ 救われると信じている ら ら ら り る ら 愛しさを胸に抱いて る る ら り る ら 情熱を血で染めないで カウントダウンは始まっている 幼い手を重ね合わせて 皆が空を見る その時まで 数えようか 零から無まで 凍てついた声が離れていく 無限の中で 彷徨う私 感情を忘れた 愛しの子 手と手を離さず 意識を繋げる 愛という名の 生命維持 ©2026 elen@elendream5
