[Verse 1] 久しぶりに会った君は （We met again after a long time） 前より少し無口になった （You seemed a little quieter than before） 駅前の工事は終わってて （The construction by the station was finally done） 知らないビルが建っていた （A building I didn't know was standing there） 近況なんかを並べながら （We traded little updates about our lives） いつの間にか昔に戻ってる （Somehow, we slipped back into the old days） 覚えてないことまで出てきて （Even things we didn't remember came back） 二人して笑ってしまった （And we both ended up laughing） [Pre-Chorus] 変わったことなら （So much has changed） いくらでもある （More than I could ever count） 変わらないことは （But what hasn't changed） あまり思いつかない （I can't think of much） [Hook] それでもこうして会えば （Still, whenever we meet like this） 昨日の続きみたいな気がする （It feels like we're picking up from yesterday） 昔のことを話すためでもなく （Not because we came to talk about the past） 別に何かを確かめたいわけじゃない （And not because we need to prove anything） 最近どうしてるとか （We talk about how things have been lately） そんなことを言いながら （Just saying little things like that） 気づけば時間がなくなって （Before we know it, the time is gone） また次の予定を決めている （We're already making plans to meet again） [Verse 2] 昔よく行っていた店は （The place we used to go to all the time） いつの間にか別の店になった （Has quietly turned into somewhere else） あの頃好きだったものも （Things we used to love back then） 今はどこにあるかわからない （I don't even know where they are now） 君が最近ハマっていること （The things you've been into lately） 聞いても半分しかわからない （I only understand about half of them） 知らないことが増えたことを （There are more things I don't know about you now） 少し面白く思っていた （And somehow, I find that a little interesting） [Pre-Chorus] 近くにいた頃より （More than when we were close） 知らないことが増えた （There are more things I don't know） だから会うたびに （And every time we meet） 少し新鮮なんだね （It feels a little new） [Hook] 前みたいには戻れなくても （Even if we can't go back to how it was） 前より気楽なこともある （Some things feel easier than before） 昔のことを全部覚えてなくても （Even if we don't remember everything from back then） 笑えるところだけ残ってる （The parts we can laugh about are still there） 変わった街を歩きながら （Walking through a city that's changed） 昔と同じ道を帰っていく （We take the same road home as we used to） 次に会う頃にはまた （By the time we meet again） 何か変わってるのかな （I wonder what will have changed） [Bridge] 帰る時間を気にしながら （Keeping an eye on the time to go home） 最後までくだらないことばかり （We keep talking about nothing important） 駅の階段をおりるころには （By the time we walk down the station stairs） さっきの話ももう曖昧になってる （Even that conversation is already getting hazy） [Last Hook] それでも今日会えたことは （Still, I'll remember that we met today） ちゃんと覚えていると思う （I think I'll remember it clearly） くだらない話の中身なんて （The details of those silly conversations） 明日にはもう忘れてるかも （I might forget them by tomorrow） 特別なことをしたわけじゃない （It's not like we did anything special） ただ一緒に過ごしただけ （We just spent some time together） それぞれの足音が遠くなって （Our footsteps slowly fade in different directions） またいつもの夜に戻っていく （And the night returns to its usual rhythm） [Outro] じゃぁまたね （See you again）
