**Giovanni** (Traduzione in italiano) Ricordo quel giorno, la luce di Punta Raisi, I nostri sguardi si incrociarono, e tutto sembrava giusto così. Un uomo di colore nel tuo mondo, ma non hai battuto ciglio, Solo una stretta di mano, un sorriso, e un uomo che rifletteva. La tua famiglia, così calorosa, mi aprì la porta, Emiliano, Veronica, e mia suocera adorata. Mi avete accolto come fossi uno di voi, A Palermo, mi avete fatto sentire a casa, tra voi. Un matrimonio siciliano, che meraviglia da vedere, I locali ridevano, ma tu stavi con fierezza da difendere. Non capivano, ma io sì, sai, Ero fortunato a sposare tua figlia, far parte dei tuoi, ormai. **Giovanni, sei l’uomo che non dimenticherò mai, Un cuore d’oro, senza rimpianti, sai. Mi hai accolto, uno straniero, è vero, Con amore, gentilezza e uno sguardo sincero. Ogni visita, ogni gesto fatto da te, Ti porterò nel cuore, anche se non ci sei più con me. Giovanni, un uomo dal cuore così grande, Sarai sempre con me, accanto, come una ghirlanda.** Sei venuto nel Kent, hai costruito più di uno spazio, Un seminterrato pieno d’amore, del tuo tocco, del tuo abbraccio. Anche quando le cose non andavano come previsto, Eri sempre al mio fianco, con un aiuto mai rivisto. Anche se la vita ci ha portato lontano, Il tuo amore non è mai vacillato, neanche per un momento strano. Dopo la tempesta, dopo la caduta, Sei tornato a trovarmi, e per me quella è stata tutta. Volevo esserci, per dirti addio, Ma la distanza ci ha separati, e il mio cuore gridò. Eri un uomo di rango con un cuore così puro, Il tuo amore, non lo dimenticherò mai, te lo assicuro. **Giovanni, sei l’uomo che non dimenticherò mai, Un cuore d’oro, senza rimpianti, sai. Mi hai accolto, uno straniero, è vero, Con amore, gentilezza e uno sguardo sincero. Ogni visita, ogni gesto fatto da te, Ti porterò nel cuore, anche se non ci sei più con me. Giovanni, un uomo dal cuore così grande, Sarai sempre con me, accanto, come una ghirlanda.** Non dimenticherò mai il calore della tua mano, Il modo in cui mi hai fatto sentire, come un vero uomo siciliano. Da Palermo al Kent, dalle coste della Sicilia, Mi hai dato più di quanto potessi mai sperare, una meraviglia. Giovanni, sei l’uomo che non dimenticherò mai, Un cuore d’oro, senza rimpianti, sai. Mi hai accolto, uno straniero, è vero, Con amore, gentilezza e uno sguardo sincero. Ogni visita, ogni gesto fatto da te, Ti porterò nel cuore, anche se non ci sei più con me. Giovanni, un uomo dal cuore così grande, Sarai sempre con me, accanto, come una ghirlanda.** Giovanni, mio suocero, mio amico, Questo non è un addio, è solo una curva del cammino infinito. Vivrai nel mio cuore, nell’amore che hai donato, La tua eredità è con me, nella vita che hai salvato.
