Le Creux de nos mains !

🇫🇷 Version française 🟦⬜🟥 🇺🇸 English Version ⬜🟥⬜ Le Creux de nos mains 🌙✨ Quand les paupières tombent Le monde ne disparaît pas Il respire à notre place Il continue sans nous Partout la veille s'efface Sans faire de bruit Et dans chaque nuit qui commence Quelqu'un quitte le jour 🌌 Les mains lâchent ce qu'elles tenaient Et se vident du monde 🤲 Les unes s'ouvrent Les autres se nouent Il reste dans la paume Le poids de ce qu'on n'a plus Le jour les prend La nuit les rend 🕯️ Nous sommes tous Quelque part dans le noir Avec nos mains sans ouvrage Nous sommes tous Un peu plus loin du bruit Quand nos visages s'effacent ✨ Quand les yeux se ferment Les gestes tombent Quelque chose continue Là où personne ne regarde La nuit ne nous demande rien Elle continue sans nous On se laisse glisser Loin de tout 🍃 Je me suis réveillé Au bord de mon souffle 🌙 Le jour était déjà là Le monde reprenait son chemin Le temps ne demande rien Il passe par nous Et nous emporte ailleurs ✨ Au matin Nos mains reprennent Le poids des choses Une paume garde encore Un secret de nuit 🛌 Puis la vie reprend Et le jour passe en nous Nous étions déjà ensemble. 🌌 Nous sommes tous Des mains ouvertes dans la nuit Dans le même souffle Traversé par le temps Partout le jour reprend Ce qu'il avait laissé Et la lumière entre 🕯️ Dans le creux de nos mains Sans se connaître Sans se rejoindre Et pourtant *** 🇫🇷 Version française 🟦⬜🟥 🇺🇸 English Version ⬜🟥⬜ Le Creux de nos mains 🌙✨ When the eyelids fall The world does not disappear It breathes in our place It goes on without us Everywhere the evening fades Without making a sound And in every night that begins Someone leaves the day 🌌 Hands let go of what they held And empty themselves of the world 🤲 Some open up Others tie together There remains in the palm The weight of what we no longer have The day takes them The night returns them 🕯️ We are all Somewhere in the dark With our hands without work We are all A little further from the noise When our faces fade away ✨ When eyes close Gestures drop Something continues Where no one looks The night asks nothing of us It goes on without us We let ourselves slip away Far from everything 🍃 I woke up At the edge of my breath 🌙 The day was already there The world was resuming its path Time asks nothing of us It passes through us And carries us elsewhere ✨ In the morning Our hands take back The weight of things A palm still keeps A secret of the night 🛌 Then life resumes And the day passes through us We were already together. 🌌 We are all Open hands in the night In the same breath Crossed by time Everywhere the day takes back What it had left behind And the light enters 🕯️ In the hollow of our hands Without knowing each other Without joining And yet Here we are 🌙✨