[Verse 1] カーテンあけると、朝の優しい光 → When I open the curtains, the gentle morning light 窓辺から部屋を照らして → Shines into the room from the window 心までぽかぽか、笑顔がこぼれる → My heart feels warm, and a smile spills out 太陽の光が、私をそっと包む → The sunlight softly wraps around me --- [Pre-Chorus] 部屋を、光に合わせて動く → I move around the room, following the light ラララ…まるで夏のひまわりのように → La la la… just like a summer sunflower 顔を向ければ、光がそっと微笑み → When I turn my face, the light gently smiles 心が弾むの → My heart leaps with joy --- [Chorus] 日焼けは大敵 → Sunburn is the enemy でも太陽の光が大好き → But I love the sunlight ラララ…光を追いかけて → La la la… chasing the light お部屋を移動 心も踊る → Moving through the room, my heart dances too 夏のひまわりみたいに輝きたい → I want to shine like a summer sunflower --- [Verse 2] お気に入りのソファに座ってみたり → Sitting on my favorite sofa 窓のそばで本を読んだり → Or reading a book by the window 光が流れる場所へ、そっと移動 → Quietly moving to where the light flows 朝の魔法に包まれて、深呼吸 → Wrapped in the morning magic, I take a deep breath --- [Bridge] ラララ…今日も光がきらめく → La la la… today the light sparkles again 笑顔にそっと重なる光のシャワー → A shower of light gently overlaps my smile 太陽に向かって、私も笑うの → I also smile toward the sun 夏のひまわりみたいに、心も咲く → My heart blooms like a summer sunflower --- [Final Chorus] 日焼けは大敵 → Sunburn is the enemy でも太陽の光が大好き → But I love the sunlight ラララ…光を追いかけて → La la la… chasing the light お部屋を移動 心も踊る → Moving through the room, my heart dances too 夏のひまわりみたいに輝きたい → I want to shine like a summer sunflower