*** English version *** [Verse 1] Hey She said “This is a summer thing So don’t get all wrapped up In a promise ring I’ll be gone And you’ll be stuck In a crowded pub With some other girl That you don’t love” Well I said “I don’t need forever Just you and me and good weather” I was lying through my teeth Like the truth was out of reach [Pre-Chorus] In London I fell in love with a girl who swore that she could never love me back But when the sun came out When the sun came out [Chorus] She was gold And I told myself she’d be my girl She’d be my girl And she glowed I knew she would leave But still I hoped And I told myself she’d change her mind Just give it time Just give it time She was never mine [Verse 2] And then One day The sun came out And the streets were full And the rain gave up For the first time since we touched down I held her hand as we walked ’round She pointed at a double-decker bus I smiled and I said “Well, this is us” She laughed And for a second I was home Then I remembered she’d be gone [Pre-Chorus] In London I fell in love with a girl who swore that she could never love me back But when the sun came out When the sun came out [Chorus] She was gold And I told myself she’d be my girl She’d be my girl And she glowed I knew she would leave But still I hoped And I told myself she’d change her mind Just give it time Just give it time She was never mine [Bridge] She never lied Not once Not even when she held me close Not even when she kissed me slow The only fool in love was me Turning a season into destiny [Final Chorus] She was gold Like every sunset disappears And leaves you here And I told myself she’d be my girl She’d be my girl But summer ended Just like she said And all that’s left Is London in the sun And the memory of someone Who was never mine *** Spanish version *** [Verso 1] Ey Tú me dijiste “Esto es de verano, nada más No me hables de mañana Ni de algo que dure más Cuando termine el calor Cada uno seguirá Y en otra ciudad Tú me vas a olvidar” Y yo dije “Tranquila, yo estoy bien Solo quiero disfrutar también” Pero mentí sin querer Porque ya empezaba a caer [Pre-Coro] Y fue en Londres Donde me enamoré de alguien Que nunca me prometió volver Pero salió el sol Y salió el sol [Coro] Ella brillaba Como el verano sobre la ciudad Sobre la ciudad Y yo pensaba Que el tiempo la iba a cambiar La iba a cambiar Pero el sol quemaba Y yo confundía pasión con amor Pasión con amor Ella bailaba Y yo ya soñaba con los dos [Verso 2] Las calles llenas Y el cielo por fin se abrió Después de tanta lluvia La ciudad se iluminó Tomé su mano Y el mundo se detuvo ahí Ella se reía Y yo me perdía por seguir Señaló un bus rojo al pasar Dije “mira, así vamos tú y yo” Se rió despacio Y entendí que solo era yo [Pre-Coro] Y fue en Londres Donde me enamoré de alguien Que nunca me prometió volver Pero salió el sol Y salió el sol [Coro] Ella brillaba Como el verano sobre la ciudad Sobre la ciudad Y yo pensaba Que el tiempo la iba a cambiar La iba a cambiar Pero el sol quemaba Y yo confundía pasión con amor Pasión con amor Ella bailaba Y yo ya soñaba con los dos [Puente] Nunca me mintió Nunca jugó conmigo Yo fui quien convirtió Un verano en destino Y aunque sabía Que el final iba a llegar Seguí buscando Lo que ella no podía dar [Coro Final] Ella brillaba Como el último atardecer Antes de desaparecer Y yo pensaba Que podía hacerla cambiar Hacerla quedar Pero el verano acaba Y el sol se esconde en el mar Se esconde en el mar Ella se fue Y Londres quedó detrás Con su recuerdo Y nada más
