
Vendre les rêves (Origine 13 & Nadador Compulsivo)
- Todo esto es la colaboración entre el genial @origine13 y @nadadorcompulsivo. Una canción escrita desde el alma que habla de la huella profunda que deja el vacío emocional... - Tout ceci est le fruit d'une collaboration entre les brillants @origine13 et @nadadorcompulsivo. Une chanson écrite avec l'âme, qui évoque la profonde empreinte laissée par un vide émotionnel… Despierta el alma antes que el sol, cansada pero en pie Con la sombra rota y un mañana a medio hacer La lista de deseos pendientes como un parte de guerra Mis manos sin medalla, luchando en retaguardia Cargando sueños ajenos sobre hombros de titán No fui el muro de contención cuando todo iba a estallar ¿Quién se llevó el mundo sin pedir permiso? ¿Quién vendió todos nuestros sueños al peso? Je me lève sans envie, le cœur en veille Les rêves des autres m’écrasent les ailes Je souris sans lumière, automate docile Le silence hurle plus fort que mes mots fragiles Mes pas suivent des routes que je n’ai pas choisies Je porte des promesses que personne n’a dites Je suis l’écho d’un cri qu’on n’a jamais lancé Un fantôme en vitrine, prêt à être effacé ¿Quién se llevó el mundo sin pedir permiso? ¿Quién vendió todos nuestros sueños al peso? No supe romper los moldes, no me quedaba más hilo que la voz Cuantos más NO plantaba más ganaban ellos, más perdía yo Me quebraron hasta la raíz, el alma en el disparadero un monstruo oscuro mirándome tan dentro del pecho Mis brazos alzados al viento otrora de acero hoy se aferran a la nada víctimas del desgobierno ¿Quién se llevó el mundo sin pedir permiso? ¿Quién vendió todos nuestros sueños al peso? Je parle sans penser, mes mots sonnent creux Je ris pour les autres, mais je pleure en silence Comme les bulles de savon dans un ciel bleu Ma joie est un costume, décousu d’apparence Je suis là sans être Je rêve de partir, sans savoir où aller Changer de décor, sans me voir naitre Je suis là sans être, Comme un cœur en apnée Detrás de ésta historia que se escribe a zarpazos quedaron las ruinas de un corazón hecho pedazos Je me perds dans mes propres pas Un labyrinthe sans pourquoi ¿Quién se llevó el mundo sin pedir permiso? ¿Quién vendió todos nuestros sueños al peso?

