English translation at the bottom [Prologue] ただそれだけでいい ただそれだけで [Verse] 雑踏に飲まれて 聞きたくもない言葉や 見たくないものは 全て消してしまおう [Pre-Chorus] 私は夢の中に居るように 風となって空を飛び 誰一人いない場所を目指し 見果てぬ地へやってきた [Chorus] 風を感じられるかい 草のこすれあう音 通り抜ける温かさ 何もないこの世界 [Drop] ただそれだけでいい ただそれだけで [Verse] 君も行ってみないか 簡単なことなんだ 一度立ち止まって 目を閉じればいい [Pre-Chorus] 小高い丘の上に立って 見渡しても見えるのは 地平線まで続く景色 それだけで 構わない [Chorus] 君も感じられたかい 眩しい空の青さ 陽射しにそっと包まれ 何もないこの世界 [Drop] ただそれだけでいい ただそれだけで [Outro] 風を感じられたら 流れるその時間に すべて身をゆだね 何もないこの世界 ただそれだけでいい ただそれだけで 'Just That Alone' [Prologue] Just that alone is enough Just that alone [Verse 1] Swallowed by the crowd Words I don't wish to hear Things I don't want to see Let's erase them all [Pre-Chorus] As if I'm in a dream Becoming the wind, I soar the sky Aiming for a place where no one is I've arrived at an unseen land [Chorus] Can you feel the wind? The sound of grass brushing together The warmth that passes through This world with nothing at all [Drop] Just that alone is enough Just that alone [Verse 2] Why don't you try going too? It's a simple thing Just stop for a moment And close your eyes [Pre-Chorus] Standing atop a gentle hill All I see stretching to the horizon Is a landscape that continues endlessly And that's perfectly fine [Chorus] Did you feel it too? The dazzling blue of the sky Gently wrapped in sunlight This world with nothing at all [Drop] Just that alone is enough Just that alone [Outro] If you could feel the wind In that flowing moment Surrender yourself completely To this world with nothing at all Just that alone is enough Just that alone