
初めてセルフRemixしてみました。 いくつになってもやったことのないこと、初めてのことがたくさんあって、まだまだ人生楽しんでいけるなと改めて思いました。オールリテイク! …え? I tried a self-remix for the first time. No matter how old we get, there are still so many things we’ve never done—so many firsts waiting for us. It made me realize all over again that life still has so much to offer. All Retake! ...Wait, what? ++++++++++ (JPN) [Verse 1] また今日も 繰り返す スクロール 答えのない 物語の迷路 「仕方ないさ」って 誰が決めた? 結末なんて まだ未定だ [Pre-Chorus] 塗りつぶされた 未来の線 破れたページの 向こうに何が? 「運命です」って 何様だ? リテイク100回 やり直しだ! [Chorus] Rewrite the story, take me higher Turn the page, まだ消えない願い No more regrets, no more sorrow この手で描く 未来の光 [Verse 2] 何度書き直したって バッドエンド 消せない後悔 まだここにあって 「これは仕様です」なんて笑うな ルールなんて もう破ればいいさ [Pre-Chorus] くすぶる希望の インクの跡 薄れた景色に 音を重ねて 「これが現実?」って 笑わせるな 最適解は ボクが決めるんだ [Chorus] Rewrite the story, take me higher Turn the page, まだ消えない願い No more regrets, no more sorrow この手で描く 未来の光 [Bridge] ページの隙間に こぼれる声 涙の跡が 物語を照らす 消せない過去も 抱きしめながら 新しいページを 開くんだ [Chorus (Last)] Rewrite the story, take me higher Turn the page, まだ消えない願い No more regrets, no more sorrow この手で描く 未来の光 Rewrite the story, take me higher Turn the page, まだ消えない願い No more regrets, no more sorrow この手で描く 未来の光 [retake] ++++++++++ “ All Retake. – Remix Ver. ” (ENG) Verse 1 Scrolling again through another day In this maze with no answer, lost in delay “Guess it can’t be helped”—who said that’s true? The ending’s unwritten—I’m breaking through Pre-Chorus Scribbled-out lines of a future unseen What lies beyond that torn-up screen? "Fate decided"—yeah right, who are you? Retake one hundred—start over, it’s due! Chorus Rewrite the story, take me higher Turn the page, this wish still burns like fire No more regrets, no more sorrow I'll draw the light of my own tomorrow Verse 2 No matter how I rewrite, it's still the same end Regrets I can’t delete—they won’t pretend “That's just how it is” they grin, so cold But rules are made to be broken and bold Pre-Chorus Smudged trails of hope still bleed on the page I’ll layer sound into a brand-new stage “Reality bites?” — don’t make me laugh I'll chart my path with my own staff Chorus Rewrite the story, take me higher Turn the page, this wish still burns like fire No more regrets, no more sorrow I'll draw the light of my own tomorrow Bridge Between each line, I hear a voice Tears mark the page—don’t fear your choice I’ll hold what I can’t erase inside And turn to a page where hope won’t hide Final Chorus Rewrite the story, take me higher Turn the page, this wish still burns like fire No more regrets, no more sorrow I'll draw the light of my own tomorrow Rewrite the story, take me higher Turn the page, this wish still burns like fire No more regrets, no more sorrow I'll draw the light of my own tomorrow

