(Verse 1) Bubble lights across the road Midnight traffic moving slow 五月の風が glowing blue Everything feels bright and new Candy-colored vending lights Shining softly through the night 誰もいないゲーム街 Feels like drifting through the sky (Pre-Chorus) “Don’t go home just yet…” Warm wind blowing through my hair Tiny echoes everywhere (Chorus) Midnight candy lights tonight Dancing through the neon light Round and round the city glows Floating where the night wind blows Take my hand and drift away Into this sweet afterglow 月明かり揺れている Like a blurry soda dream (Post-Chorus) La-la-luna Still awake now La-la-luna City heartbeat (Verse 2) Arcade colors flashing bright Tiny sparks across the night 眠れない midnight haze Lost inside the purple rain Train lines humming far away Neon shadows softly sway Every little glowing sign Feels connected to your eyes (Pre-Chorus) “Stay a little longer…” Tiny voices in the dark Leave reflections in my heart (Chorus) Midnight candy lights tonight Tiny stars and traffic lights Floating through the sleepy breeze Wrapped in quiet memories Hold my hand and don’t say goodbye Let the music slowly fly 月明かり滲みながら We become the morning light (Outro) La-la-luna… Neon fading La-la-luna… Still dreaming
